<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zhps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал прикладной спектроскопии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Zhurnal Prikladnoii Spektroskopii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0514-7506</issn><publisher><publisher-name>B. I. Stepanov Institute of Physics of the National Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zhps-1017</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АННОТАЦИИ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ СТАТЕЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ABSTRACTS ENGLISH-LANGUAGE ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Спектроскопические методы определения мебендазола с помощью комплекса 1,10-фенантролин–железо</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Spectroscopic Determination of Mebendazole Using a 1,10 Phenanthroline–Iron Complex</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Roshdy</surname><given-names>A.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Roshdy</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Мансура </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Mansoura </p></bio><email xlink:type="simple">yoyafouda94@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Elmansi</surname><given-names>H.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Elmansi</surname><given-names>H.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Мансура </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Mansoura </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Shalan</surname><given-names>Sh.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shalan</surname><given-names>Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Мансура </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Mansoura </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>El-Brashy</surname><given-names>A.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>El-Brashy</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Мансура </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Mansoura </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет Мансуры</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Pharmaceutical Analytical Chemistry, Faculty of Pharmacy, Mansoura University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><volume>89</volume><issue>2</issue><fpage>287</fpage><lpage>287</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Roshdy A., Elmansi H., Shalan S., El-Brashy A., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Roshdy A., Elmansi H., Shalan S., El-Brashy A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Roshdy A., Elmansi H., Shalan S., El-Brashy A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://zhps.ejournal.by/jour/article/view/1017">https://zhps.ejournal.by/jour/article/view/1017</self-uri><abstract><p> </p><p>Предложены простые, быстрые и чувствительные спектроскопические методы определения противогрибкового препарата мебендазола. Методы основаны на восстановлении трехвалентного железа до двухвалентного в комплексе 1,10-фенантролин–железо в кислой среде с образованием оранжево-красного ферроинового комплекса. В методе I спектрофлуориметрический анализ основан на тушении мебендазолом флуоресценции комплекса железа с фенантролином при pH 3.7. Разницу флуоресценции определяли количественно на l = 409 нм после возбуждения на 254 нм. Метод II базируется на спектрофотометрическом измерении поглощения образовавшегося комплекса при 510 нм. Линейная корреляция обнаружена в диапазонах концентраций 3.0–17.0 и 5.0–20.0 мкг/мл для методов I и II с коэффициентом корреляции (r) 0.9998. Методы успешно применены для определения мебендазола в таблетках. Представлен механизм пути реакции. При сравнении результатов, полученных с помощью предложенных и использованных ранее методов, существенных различий не обнаружено.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Simple, rapid, and sensitive spectroscopic methods have been proposed to determine the antifungal drug mebendazole. These methods adapted the reduction of ferric into ferrous in a 1,10 phenanthroline–iron complex in an acidic medium giving an orange–red ferroin complex. In the first method, the spectrofluorimetric assay was based on mebendazole quenching for the fluorescence of ferric–phenanthroline complex at pH 3.7. The fluorescence difference was quantitated at 409 nm after excitation at 254 nm. The second method involved the spectrophotometric measurement of the formed complex at 510 nm. A linear correlation was found over the concentrations 3.0–17.0 and 5.0–20.0 μg/mL respectively for methods I and II. The correlation coefficient (r) of the two methods is 0.9998. The two methods were successfully utilized for mebendazole determination in tablets. The mechanism of the reaction pathway is represented. Statistical comparison revealed no significant differences between the findings achieved by the proposed and comparison methods.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>спектрофлуориметрический анализ</kwd><kwd>спектрофотометрическое измерение</kwd><kwd>мебендазол</kwd><kwd>комплекс железо–фенантролин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>spectrofluorimetric</kwd><kwd>spectrophotometric</kwd><kwd>mebendazole</kwd><kwd>ferric–phenanthroline complex</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">British Pharmacopoeia, Her Majesty's Stationary Office, London online version (2009).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">British Pharmacopoeia, Her Majesty's Stationary Office, London online version (2009).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">E. Lacey, Parasitol. Today, 6, 112–115 (1990).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">E. Lacey, Parasitol. Today, 6, 112–115 (1990).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A. Roshdy, H. Elmansi, S. Shalan, A. Elbrashy, J. Lumin., 35, No. 5, 788–795 (2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A. Roshdy, H. Elmansi, S. Shalan, A. Elbrashy, J. Lumin., 35, No. 5, 788–795 (2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">M. R. Delfino, C. M. Monzón, N. L. Jorge, C. Del. María, Asian J. Sci. Technol., 7, 3948–3953 (2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M. R. Delfino, C. M. Monzón, N. L. Jorge, C. Del. María, Asian J. Sci. Technol., 7, 3948–3953 (2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">S. M. Derayea, A. A. Hamad, D. M. Nagy, D. A. Nour-Eldeen, H. Ali, R. Ali, J. Mol. Liq., 9, 98 (2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S. M. Derayea, A. A. Hamad, D. M. Nagy, D. A. Nour-Eldeen, H. Ali, R. Ali, J. Mol. Liq., 9, 98 (2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A. R. Gomes, V. J. Nagaraju, Pharmaceut. Biomed., 26, 919–927 (2001).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A. R. Gomes, V. J. Nagaraju, Pharmaceut. Biomed., 26, 919–927 (2001).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">C. T. Casado, M. D. Olmo-Iruela, A. M. García-Campaña, F. J. Lara, J. Chromatogr. B: Biomed. Appl., 1091, 46–52 (2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">C. T. Casado, M. D. Olmo-Iruela, A. M. García-Campaña, F. J. Lara, J. Chromatogr. B: Biomed. Appl., 1091, 46–52 (2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Z. Al-Kurdi, T. Al-Jallad, A. Badwan, A. M. Y. Jaber, Talanta, 50, 1089–1097 (1999).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Z. Al-Kurdi, T. Al-Jallad, A. Badwan, A. M. Y. Jaber, Talanta, 50, 1089–1097 (1999).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Z. M. Turabi, O. A. Khatatbeh, D. N. Al-Abed, Int. J. Pharm. Sci. Drug Res., 6, 70–74 (2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Z. M. Turabi, O. A. Khatatbeh, D. N. Al-Abed, Int. J. Pharm. Sci. Drug Res., 6, 70–74 (2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">G. Hancu, A. Toncean, D. Podar, A. Sarkany, C. Drăgut, E. Barabás, Appl. Sci., 1, 478 (2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">G. Hancu, A. Toncean, D. Podar, A. Sarkany, C. Drăgut, E. Barabás, Appl. Sci., 1, 478 (2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A. Zahirovic, I. Osmankovic, E. Turkusic, E. Kahrovi, Anal. Methods, 10, 5078–5083 (2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A. Zahirovic, I. Osmankovic, E. Turkusic, E. Kahrovi, Anal. Methods, 10, 5078–5083 (2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A. Lotfia, J. L. Manzoorib, A. Mohagheghi, J. Lumin., 185, 132–140 (2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A. Lotfia, J. L. Manzoorib, A. Mohagheghi, J. Lumin., 185, 132–140 (2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">C. C. Tsen, Anal. Chem., 33, 849–851 (1961).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">C. C. Tsen, Anal. Chem., 33, 849–851 (1961).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">S. Antakli, N. Sarkis, M. Kabaweh, Asian J. Chem., 22, 4931–4938 (2010).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S. Antakli, N. Sarkis, M. Kabaweh, Asian J. Chem., 22, 4931–4938 (2010).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">J. L. Manzoori, A. Jouyban, M. Amjadia, J. Soleymania, J. Lumin., 26, 106–111 (2010).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">J. L. Manzoori, A. Jouyban, M. Amjadia, J. Soleymania, J. Lumin., 26, 106–111 (2010).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">N. K. Ramadan, A. Osman, R. Fooad, A. A. Moustafa, J. Appl. Pharm. Sci., 2, 112–119 (2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">N. K. Ramadan, A. Osman, R. Fooad, A. A. Moustafa, J. Appl. Pharm. Sci., 2, 112–119 (2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">F. Wu, Z. He, Q. Luo, Y. Zeng, Food Chem., 65, 543–546 (1999).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">F. Wu, Z. He, Q. Luo, Y. Zeng, Food Chem., 65, 543–546 (1999).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">J. R. Lakowicz, Principles of Fluorescence Spectroscopy, 3rd ed., Springer (2006).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">J. R. Lakowicz, Principles of Fluorescence Spectroscopy, 3rd ed., Springer (2006).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ICH Harmonized Tripartite Guideline, Validation of Analytical Procedures: Text and Methodology, Q2 (R1), Current Step 4 Version, Parent Guidelines on Methodology, Dated 6 November 1996, Inc. (2005).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ICH Harmonized Tripartite Guideline, Validation of Analytical Procedures: Text and Methodology, Q2 (R1), Current Step 4 Version, Parent Guidelines on Methodology, Dated 6 November 1996, Inc. (2005).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">J. C. Miller, J. N. Miller, Statistics and Chemometrics for Analytical Chemistry, Pearson Prentice Hall, 256 (2005).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">J. C. Miller, J. N. Miller, Statistics and Chemometrics for Analytical Chemistry, Pearson Prentice Hall, 256 (2005).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">J. Rose, Advanced Physico-Chemical Experiments, Pitman, London, 67 (1964).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">J. Rose, Advanced Physico-Chemical Experiments, Pitman, London, 67 (1964).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
