<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zhps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал прикладной спектроскопии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Zhurnal Prikladnoii Spektroskopii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0514-7506</issn><publisher><publisher-name>B. I. Stepanov Institute of Physics of the National Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zhps-1479</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СПЕКТРОСКОПИЯ В БИОЛОГИИ И МЕДИЦИНЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SPECTROSCOPY IN BIOLOGY AND MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разностная спектроскопия для тестирования антиоксидантных свойств биологического материала</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Difference Spectroscopy for Testing the Antioxidant Properties of Biological Material</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Литвинко</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Litvinko</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">al_h@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скоростецкая</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skorostetskaya</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлюченко</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlyuchenko</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Герловский</surname><given-names>Д. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gerlovsky</surname><given-names>D. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт биоорганической химии НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Bioorganic Chemistry of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>02</month><year>2024</year></pub-date><volume>91</volume><issue>1</issue><fpage>97</fpage><lpage>106</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Литвинко Н.М., Скоростецкая Л.А., Павлюченко Н.И., Герловский Д.О., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Литвинко Н.М., Скоростецкая Л.А., Павлюченко Н.И., Герловский Д.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Litvinko N.M., Skorostetskaya L.A., Pavlyuchenko N.I., Gerlovsky D.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://zhps.ejournal.by/jour/article/view/1479">https://zhps.ejournal.by/jour/article/view/1479</self-uri><abstract><p>Продемонстрирован адекватный природным процессам подход к тестированию антиоксидантных свойств биологического материала на основе спектральных изменений гемопротеинов при образовании комплекса с перекисно-окисленным фосфатидилхолином и его производными, регистрируемых с помощью разностной спектроскопии. Данный метод может быть использован при проведении клинико-биохимических исследований, а также для разработки способов диагностики защитной к окислительному стрессу способности организма и прогнозирования его возможностей к восстановлению при заболеваниях различной степени тяжести.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>An approach adequate to natural processes for testing the antioxidant properties of biological material based on spectral changes in hemoproteins during the formation of a complex with peroxidized phosphatidylcholine and its derivatives, recorded using difference spectroscopy, has been demonstrated. This method can be used in clinical and biochemical studies, as well as to develop methods for diagnosing the protective ability of the human organism to oxidative stress and predicting its ability to recover from diseases of varying severity.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>антиоксидантная активность (способность)</kwd><kwd>фосфолипиды</kwd><kwd>жирные кислоты</kwd><kwd>окислительный стресс</kwd><kwd>дифференциальная спектроскопия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>antioxidant activity (capacity)</kwd><kwd>phospholipids</kwd><kwd>fatty acids</kwd><kwd>oxidative stress</kwd><kwd>differential spectroscopy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Н. М. Литвинко. Журн. прикл. спектр., 89, № 3 (2022) 297-308 [N. M. Litvinko. J. Appl. Spectr., 89 (2022) 401-411]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Н. М. Литвинко. Журн. прикл. спектр., 89, № 3 (2022) 297-308 [N. M. Litvinko. J. Appl. Spectr., 89 (2022) 401-411]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A. Ghiselli, M. Serafini, F. Natella, C. Scaccini. Free Rad. Biol. Med., 29 (2000) 1106-1114</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A. Ghiselli, M. Serafini, F. Natella, C. Scaccini. Free Rad. Biol. Med., 29 (2000) 1106-1114</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Н. М. Литвинко, Л. А. Скоростецкая, Д. О. Герловский, Ю. Ш. Ермакович, Г. С. Евдокимова. Докл. НАН Беларуси, 63, № 1 (2019) 44-54</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Н. М. Литвинко, Л. А. Скоростецкая, Д. О. Герловский, Ю. Ш. Ермакович, Г. С. Евдокимова. Докл. НАН Беларуси, 63, № 1 (2019) 44-54</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">F. Gruber, W. Bicker, O. V. Oskolkova, E. Tschachler, V. N. Bochkov. J. Lipid Res., 53 (2012) 1232-1242</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">F. Gruber, W. Bicker, O. V. Oskolkova, E. Tschachler, V. N. Bochkov. J. Lipid Res., 53 (2012) 1232-1242</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">M. M. Rogero, M. C. de Leão, T. M. Santana, M. V. de M B Pimentel, G. C. G. Carlini, T. F. F da Silveira, R. C. Gonçalves, I. A. Castro. Free Rad. Biol. Medicine, 156 (2020) 190-199, doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2020.07.005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M. M. Rogero, M. C. de Leão, T. M. Santana, M. V. de M B Pimentel, G. C. G. Carlini, T. F. F da Silveira, R. C. Gonçalves, I. A. Castro. Free Rad. Biol. Medicine, 156 (2020) 190-199, doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2020.07.005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">E. Barberis, S. Timo, E. Amede, V. V. Vanella, Ch. Puricelli, G. Cappellano, D. Raineri, M. G. Cittone, E. Rizzi, A. R. Pedrinelli, V. Vassia, F. G. Casciaro, S. Priora, I. Nerici, A. Galbiati, E. Hayden, M. Falasca, R. Vaschetto, P. P. Sainaghi, U. Dianzani, R. Rolla, A. Chiocchett, G. Baldanzi, E. Marengo, M. Manfredi. Int. J. Mol. Sci., 21 (2020) 8623-8648</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">E. Barberis, S. Timo, E. Amede, V. V. Vanella, Ch. Puricelli, G. Cappellano, D. Raineri, M. G. Cittone, E. Rizzi, A. R. Pedrinelli, V. Vassia, F. G. Casciaro, S. Priora, I. Nerici, A. Galbiati, E. Hayden, M. Falasca, R. Vaschetto, P. P. Sainaghi, U. Dianzani, R. Rolla, A. Chiocchett, G. Baldanzi, E. Marengo, M. Manfredi. Int. J. Mol. Sci., 21 (2020) 8623-8648</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A. M. Pisoschi, A. Pop. Europ. J. Med. Chem., 97 (2015) 55-743</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A. M. Pisoschi, A. Pop. Europ. J. Med. Chem., 97 (2015) 55-743</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Н. М. Литвинко, Л. А. Скоростецкая, Д. О. Герловский. Докл. НАН Беларуси, 61, № 4 (2017) 60-68</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Н. М. Литвинко, Л. А. Скоростецкая, Д. О. Герловский. Докл. НАН Беларуси, 61, № 4 (2017) 60-68</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">N. M Litvinko, L. A. Skorostetskaya, D. O. Gerlovsky. Chem. Phys. Lipids, 211 (2017) 44-51, doi: 10.1016/j.chemphyslip.2017.10.010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">N. M Litvinko, L. A. Skorostetskaya, D. O. Gerlovsky. Chem. Phys. Lipids, 211 (2017) 44-51, doi: 10.1016/j.chemphyslip.2017.10.010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Н. М. Литвинко. Весцi НАН Беларусi. Сер. хiм. навук, 57, № 2 (2021) 195-205</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Н. М. Литвинко. Весцi НАН Беларусi. Сер. хiм. навук, 57, № 2 (2021) 195-205</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Н. М. Литвинко, Л. А. Скоростецкая, Д. О. Герловский. Способ определения общей антиоксидантной способности биологической жидкости с использованием липидной фазы, патент BY № 19670, 30.12.2015 (2015)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Н. М. Литвинко, Л. А. Скоростецкая, Д. О. Герловский. Способ определения общей антиоксидантной способности биологической жидкости с использованием липидной фазы, патент BY № 19670, 30.12.2015 (2015)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Э. В. Дятловицкая, Ю. Г. Молотковский, С. Г. Батраков, Л. И. Барсуков, Н. В. Проказов. В кн.: Препаративная биохимия липидов, под ред. Л. Д. Бергельсон, Москва, Наука (1981)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">E. V. Dyatlovitskaya, Y. G. Molotkovsky, S. G. Batrakov, L. I. Barsukov, N. V. Prokazova, In: Lipid Biochemical Preparations, Ed. L. D. Bergelson, Elsevier, Amsterdam-New York-Oxford (1980)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Д. И. Метелица, Е. И. Карасева. Прикл. биохимия и микробиология, 43, № 5 (2007) 537-564</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Д. И. Метелица, Е. И. Карасева. Прикл. биохимия и микробиология, 43, № 5 (2007) 537-564</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D. Galaris, E. Cadenas, P. Hochstein. Free Rad. Biol. Med., 6 (1989) 473-478</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D. Galaris, E. Cadenas, P. Hochstein. Free Rad. Biol. Med., 6 (1989) 473-478</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">C. P. Baron, L. H. Skibsted, H. J. Andersen. Free Rad. Biology Medicine, 28, N 4 (2000) 549-558</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">C. P. Baron, L. H. Skibsted, H. J. Andersen. Free Rad. Biology Medicine, 28, N 4 (2000) 549-558</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">T. Cordes, J. Vogelsang, P. Tinnefeld. J. Am. Chem. Soc., 131, N 14 (2009) 5018-5019</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">T. Cordes, J. Vogelsang, P. Tinnefeld. J. Am. Chem. Soc., 131, N 14 (2009) 5018-5019</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">M. Hlavati, S. Tomic, K. Buljan. Int. J. Chon. Obstruct. Pulmon. Dis., 15 (2020) 2411-2419</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M. Hlavati, S. Tomic, K. Buljan. Int. J. Chon. Obstruct. Pulmon. Dis., 15 (2020) 2411-2419</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
