zhpsЖурнал прикладной спектроскопииZhurnal Prikladnoii Spektroskopii0514-7506B. I. Stepanov Institute of Physics of the National Academy of Scienceszhps-176Research ArticleКРАТКИЕ СООБЩЕНИЯBRIEF COMMUNICATIONSОПРЕДЕЛЕНИЕ ВОЗМОЖНОСТИ ИЗМЕРЕНИЯ СЛЕДОВЫХ КОНЦЕНТРАЦИЙ ВОДЫ В ОБЕЗВОЖЕННОМ ОСАДКЕ СТОЧНЫХ ВОД ПО СПЕКТРАМ ДИФФУЗНОГО ОТРАЖЕНИЯ В ИНФРАКРАСНОЙ ОБЛАСТИDETERMINATION OF THE POSSIBILITY OF MEASURING TRACE AMOUNTS OF WATER IN DEHYDRATED RESIDUES OF WASTE WATER BY DIFFUSE REFLECTION SPECTRA IN THE INFRARED REGIONПроценкоС. В.PratsenkaS. V.stas-p0@rambler.ruВоропайЕ. С.VoropaiE. S.noemail@neicon.ruБелкинВ. Г.BelkinV. G.noemail@neicon.ruБелорусский государственный университетBelarusian State UniversityООО “Аквар-систем”Aquar-Systems Ltd20171003202084610091012Copyright © Проценко С.В., Воропай Е.С., Белкин В.Г., 20202020Проценко С.В., Воропай Е.С., Белкин В.Г.Pratsenka S.V., Voropai E.S., Belkin V.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://zhps.ejournal.by/jour/article/view/176

Измерение влажности обезвоженного осадка экспресс-методами представляет собой актуальную задачу, решение которой позволит повысить эффективность очистных сооружений и провести оптимизацию процесса внесения флокулянта. В результате исследований экспериментально подтверждена возможность определения влажности обезвоженного осадка измерителем, работающим по принципу приема отраженного излучения в ИК диапазоне длин волн. На основании анализа полученного спектра диффузного отражения обезвоженного осадка в диапазоне 1.0-2.7 мкм выбраны наиболее подходящие интерференционные фильтры. Для каждого комплекта фильтров построены градуировочные уравнения и проведен сравнительный анализ. Наилучшее совпадение с лабораторными измерениями получено для измерительного фильтра с максимумом пропускания при 1.19 мкм и опорного фильтра с максимумом при 1.3 мкм.

The measurement of the moisture content of dehydrated residues by rapid methods is an actual problem, the solution of which will increase the efficiency of treatment facilities and optimize the process of applying flocculants. As a result of the research, the possibility to determine the moisture content of dehydrated residues by a meter operating on the principle of receiving reflected radiation in the infrared wavelength range has been experimentally confirmed. Based on the analysis of the obtained diffuse reflectance spectrum of the dehydrated residue in the wavelength range of 1.0-2.7 μm, the most suitable interference filters were selected. Calibration equations were constructed for each filter set and a comparative analysis was performed. The best agreement with the laboratory measurements was obtained for the measuring filter with the transmittance maximum of 1.19 μm and the reference filter with the maximum at 1.3 μm.

диффузное отражениеинфракрасная спектроскопияопределение влажностиобезвоженный осадокdiffuse reflectioninfrared spectroscopymoisture determinationdehydrated residueReferencesЕ. С. Воропай. Материалы II междунар. науч.-тех. интернет-конф. “Ресурсосбережение и энергоэффективность инженерной инфраструктуры урбанизированных территорий и промышленных предприятий”, 2-27 февраля 2016 г., Харьков, ХНУГХ им. А. Н. Бекетовича (2016) 42-44Е. С. Воропай. Материалы II междунар. науч.-тех. интернет-конф. “Ресурсосбережение и энергоэффективность инженерной инфраструктуры урбанизированных территорий и промышленных предприятий”, 2-27 февраля 2016 г., Харьков, ХНУГХ им. А. Н. Бекетовича (2016) 42-44В. П. Крищенко. Ближняя инфракрасная спектроскопия, Москва, Кронн-пресс (1997)В. П. Крищенко. Ближняя инфракрасная спектроскопия, Москва, Кронн-пресс (1997)М. Мухутдинов, Э. С. Мусаев. Оптические методы и устройства контроля влажности, Москва, Энергоатомиздат (1986)М. Мухутдинов, Э. С. Мусаев. Оптические методы и устройства контроля влажности, Москва, Энергоатомиздат (1986)В. Г. Белкин, С. В. Проценко. Вестн. БГУ, сер. 1: Физ. Мат. Информ., № 3 (2014) 22-25В. Г. Белкин, С. В. Проценко. Вестн. БГУ, сер. 1: Физ. Мат. Информ., № 3 (2014) 22-25Е. С. Воропай, В. Г. Белкин, С. В. Проценко, К. В. Говорун, Е. А. Колова. Вестн. БГУ, сер. 1: Физ. Мат. Информ., № 1 (2016) 16-20Е. С. Воропай, В. Г. Белкин, С. В. Проценко, К. В. Говорун, Е. А. Колова. Вестн. БГУ, сер. 1: Физ. Мат. Информ., № 1 (2016) 16-20

The authors declare that there are no conflicts of interest present.