<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zhps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал прикладной спектроскопии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Zhurnal Prikladnoii Spektroskopii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0514-7506</issn><publisher><publisher-name>B. I. Stepanov Institute of Physics of the National Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zhps-1810</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СПЕКТРОСКОПИЯ ГАЗОВ И ПЛАЗМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SPECTROSCOPY IN GAS AND PLASMA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние лазерного излучения на процесс образования налетов на поверхности оптических деталей, расположенных в герметизированном объеме</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Influence of Laser Radiation on the Process of Film-Like Deposits Formation on the Surface of Optical Components Located in a Sealed Volume</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абрамов</surname><given-names>П. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abramov</surname><given-names>P. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецов</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скворцов</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skvortsov</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">lskvortsov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скворцова</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skvortsova</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>АО “НИИ “Полюс” им. М. Ф. Стельмаха”</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>M. F. Stelmakh JSC “Polyus”</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>АО “НИИ “Полюс” им. М. Ф. Стельмаха”; Российский технологический университет — МИРЭА</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>M. F. Stelmakh JSC “Polyus”; MIREA — Russian Technological University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>АО “НИИ “Полюс” им. М. Ф. Стельмаха”; Российский технологический университет — МИРЭА; Московский физико-технический институт (национальный  исследовательский университет)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>M. F. Stelmakh JSC “Polyus”; MIREA — Russian Technological University; Moscow Institute of Physics and Technology (National Research University)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский технологический университет — МИРЭА</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>MIREA — Russian Technological University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>92</volume><issue>2</issue><fpage>204</fpage><lpage>210</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Абрамов П.И., Кузнецов Е.В., Скворцов Л.А., Скворцова М.И., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Абрамов П.И., Кузнецов Е.В., Скворцов Л.А., Скворцова М.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Abramov P.I., Kuznetsov E.V., Skvortsov L.A., Skvortsova M.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://zhps.ejournal.by/jour/article/view/1810">https://zhps.ejournal.by/jour/article/view/1810</self-uri><abstract><p>Исследовано влияние лазерного излучения на процесс образования налетов на поверхности оптических деталей, расположенных в замкнутых объемах, содержащих герметизирующие компаунды типа ВГО-1, КЛТ-30, У-2-28, К-68. Для определения состава налетов применялись методы рентгеновской фотоэлектронной спектроскопии и ИК-спектроскопии; состава газовой среды — метод масс-спектрометрии. Исследованы кинетика образования налетов в зависимости от температуры среды и параметров лазерного излучения. Рассмотрены возможные механизмы образования налетов и методы их устранения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The effect of laser radiation on the formation of film-like deposits on the surface of optical parts located in closed volumes containing sealing compounds such as VGO-1, KLT-30, U-2-28, K-68 has been studied. Methods of X-ray photoelectron spectroscopy and IR spectroscopy were used to determine the composition of the film-like deposits; the composition of the gas medium was determined by the method of mass spectrometry. The kinetics of film-like deposits formation is investigated depending on the temperature of the medium and the parameters of laser radiation. The possible mechanisms of the formation of film-like deposits and methods of their elimination are considered.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инфракрасная спектроскопия</kwd><kwd>рентгеновская фотоэлектронная спектроскопия</kwd><kwd>масс-спектрометрия</kwd><kwd>герметизированный объем</kwd><kwd>налеты</kwd><kwd>лазерное излучение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>infrared spectroscopy</kwd><kwd>X-ray photoelectron spectroscopy</kwd><kwd>mass spectrometry</kwd><kwd>sealed volume</kwd><kwd>film-like deposits</kwd><kwd>laser radiation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В. А. Матвеев, М. А. Басараб, Б. С. Лунин, Р. А. Захарян, Е. А. Чуманкин. Машиностроение и компьютерные технологии, № 6 (2014) 222—231</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В. А. Матвеев, М. А. Басараб, Б. С. Лунин, Р. А. Захарян, Е. А. Чуманкин. Машиностроение и компьютерные технологии, № 6 (2014) 222—231</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М. А. Басараб, Р. А. Захарян, В. А. Крейсберг, Б. С. Лунин, В. А. Матвеев. Приборы и техника эксперимента, № 6 (2015) 108—112</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М. А. Басараб, Р. А. Захарян, В. А. Крейсберг, Б. С. Лунин, В. А. Матвеев. Приборы и техника эксперимента, № 6 (2015) 108—112</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В. И. Струнин, К. А. Белоусов, Г. Ж. Худайбергенов, Е. А. Чукавов, А. М. Ярош. Техника радиосвязи, № 3 (2018) 82—90</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В. И. Струнин, К. А. Белоусов, Г. Ж. Худайбергенов, Е. А. Чукавов, А. М. Ярош. Техника радиосвязи, № 3 (2018) 82—90</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С. А. Гарелина, Р. А. Захарян, М. А. Казарян, И. Н. Феофанов. Альтернативная энергетика и экология, 1, № 165 (2015) 85—96</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">С. А. Гарелина, Р. А. Захарян, М. А. Казарян, И. Н. Феофанов. Альтернативная энергетика и экология, 1, № 165 (2015) 85—96</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">B. S. Lunin, V. A. Kreisberg, R. A. Zakharyan, M. A. Basarab. Vacuum, 184 (2021) 109964</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">B. S. Lunin, V. A. Kreisberg, R. A. Zakharyan, M. A. Basarab. Vacuum, 184 (2021) 109964</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С. Н. Гладких, Е. Н. Башарина, О. Л. Троицкая. Матер. конф. “Решетневские чтения”, 1, № 18 (2014) 106—110</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">С. Н. Гладких, Е. Н. Башарина, О. Л. Троицкая. Матер. конф. “Решетневские чтения”, 1, № 18 (2014) 106—110</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Н. Н. Грошкова, В. Л. Дыляев, В. С. Наумов, О. Е. Сидорюк, Л. А. Скворцов, А. А. Якунин. Электронная техника. Сер. 11. Лазерная техника и оптоэлектроника, № 1 (1989) 46—50</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Н. Н. Грошкова, В. Л. Дыляев, В. С. Наумов, О. Е. Сидорюк, Л. А. Скворцов, А. А. Якунин. Электронная техника. Сер. 11. Лазерная техника и оптоэлектроника, № 1 (1989) 46—50</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А. В. Беликов, И. С. Клочков, И. В. Алексеев, С. А. Капралов. Науч.-тех. вестн. информ. технологий, механики и оптики, 21, № 2 (2021) 154—162</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А. В. Беликов, И. С. Клочков, И. В. Алексеев, С. А. Капралов. Науч.-тех. вестн. информ. технологий, механики и оптики, 21, № 2 (2021) 154—162</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А. В. Беликов, И. С. Клочков, И. В. Алексеев, С. А. Капралов. Науч.-тех. вестн. информ. технологий, механики и оптики, 22, № 1 (2022) 1—9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А. В. Беликов, И. С. Клочков, И. В. Алексеев, С. А. Капралов. Науч.-тех. вестн. информ. технологий, механики и оптики, 22, № 1 (2022) 1—9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">C. W. Schneider, T. Lippert. Laser Ablation and Thin Film Deposition, Springer Series in Materials Science, 139 (2010) 89—112</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">C. W. Schneider, T. Lippert. Laser Ablation and Thin Film Deposition, Springer Series in Materials Science, 139 (2010) 89—112</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">H.-U. Krebs, M. Weisheit, J. Faupel, E. Süske, T. Scharf, C. Fuhse, M. Störmer, K. Sturm, M. Seibt, H. Kijewski, D. Nelke, E. Panchenko, M. Buback. Adv. Solid State Phys., 43 (2003) 505—518</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">H.-U. Krebs, M. Weisheit, J. Faupel, E. Süske, T. Scharf, C. Fuhse, M. Störmer, K. Sturm, M. Seibt, H. Kijewski, D. Nelke, E. Panchenko, M. Buback. Adv. Solid State Phys., 43 (2003) 505—518</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A. Dler. Int. J. Modern Phys. Appl., 1, N 4 (2015) 193—199</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A. Dler. Int. J. Modern Phys. Appl., 1, N 4 (2015) 193—199</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">K. Wasa, M. Kitabatake, H. Adechi. Thin Film Materials Technology: Sputtering of Compound Materials, Springer, William Andrew Inc publishing, New York (2004)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">K. Wasa, M. Kitabatake, H. Adechi. Thin Film Materials Technology: Sputtering of Compound Materials, Springer, William Andrew Inc publishing, New York (2004)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В. Ю. Фоминский, Р. И. Романов, В. Н. Неволин, А. Г. Гнедовец. Перспективные материалы, № 2 (2011) 5—16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В. Ю. Фоминский, Р. И. Романов, В. Н. Неволин, А. Г. Гнедовец. Перспективные материалы, № 2 (2011) 5—16</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О. Н. Долгов, М. Г. Воронков, М. П. Гринблат. Кремнийорганические каучуки и материалы на их основе, Ленинград, Химия (1976) 101—106</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О. Н. Долгов, М. Г. Воронков, М. П. Гринблат. Кремнийорганические каучуки и материалы на их основе, Ленинград, Химия (1976) 101—106</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">К. Н. Кан, Л. Д. Николаевич, Л. Д. Гинзбург. Герметизация изделий полимерными материалами, Ленинград, Химия (1976) 17—24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">К. Н. Кан, Л. Д. Николаевич, Л. Д. Гинзбург. Герметизация изделий полимерными материалами, Ленинград, Химия (1976) 17—24</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Я. Я. Понуровский. Аналитика, 9, № 1 (2019) 68—74</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Я. Я. Понуровский. Аналитика, 9, № 1 (2019) 68—74</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Л. А. Скворцов. Квант. электрон., 42, № 1 (2012) 1—11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Л. А. Скворцов. Квант. электрон., 42, № 1 (2012) 1—11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Д. Васильев, М. Коняев, А. Ким, Л. Абрамов. Фотоника, 1 (2016) 70—83</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Д. Васильев, М. Коняев, А. Ким, Л. Абрамов. Фотоника, 1 (2016) 70—83</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А. Эшкин. Успехи физ. наук, 110, № 1 (1973) 101—116</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А. Эшкин. Успехи физ. наук, 110, № 1 (1973) 101—116</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">И. О. Ковалева, О. Б. Ковалев. Прикл. механика и тех. физика, 53, № 1 (2012) 67—79</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">И. О. Ковалева, О. Б. Ковалев. Прикл. механика и тех. физика, 53, № 1 (2012) 67—79</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В. Ф. Бункин, Н. А. Кириченко, Б. С. Лукьянчук. Изв. АН СССР, 46, № 6 (1982) 1150—1169</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В. Ф. Бункин, Н. А. Кириченко, Б. С. Лукьянчук. Изв. АН СССР, 46, № 6 (1982) 1150—1169</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дж. Калверт, Дж. Питтс. Фотохимия, Москва, Мир (1968)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дж. Калверт, Дж. Питтс. Фотохимия, Москва, Мир (1968)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
