<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zhps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал прикладной спектроскопии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Zhurnal Prikladnoii Spektroskopii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0514-7506</issn><publisher><publisher-name>B. I. Stepanov Institute of Physics of the National Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zhps-1813</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СПЕКТРОСКОПИЯ В БИОЛОГИИ И МЕДИЦИНЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SPECTROSCOPY IN BIOLOGY AND MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Программное окрашивание гистологических срезов тканей по спектрам люминесценции квантовых точек CdSe/ZnS</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Software Staining of Histological Tissue Sections Using the Luminescence Spectra of CdSe/ZnS Quantum Dots</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мотевич</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Motevich</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гродно</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Grodno</p></bio><email xlink:type="simple">i.motevich@grsu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Копыцкий</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kapytski</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гродно</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Grodno</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хильманович</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khilmanovich</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гродно</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Grodno</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стрекаль</surname><given-names>Н. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Strekal</surname><given-names>N. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гродно</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Grodno</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шиман</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shiman</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гродно</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Grodno</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маскевич</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maskevich</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Гродненский государственный университет имени Янки Купалы</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yanka Kupala State University of Grodno</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Гродненский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Grodno Grodno State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный университет, Международный государственный экологический институт им. А. Д. Сахарова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>International Sakharov Environmental Institute of Belarusian State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>92</volume><issue>2</issue><fpage>222</fpage><lpage>226</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мотевич И.Г., Копыцкий А.В., Хильманович В.Н., Стрекаль Н.Д., Шиман О.В., Маскевич С.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мотевич И.Г., Копыцкий А.В., Хильманович В.Н., Стрекаль Н.Д., Шиман О.В., Маскевич С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Motevich I.G., Kapytski A.V., Khilmanovich V.N., Strekal N.D., Shiman O.V., Maskevich S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://zhps.ejournal.by/jour/article/view/1813">https://zhps.ejournal.by/jour/article/view/1813</self-uri><abstract><p>Представлена программная обработка флуоресцентных изображений гистологических срезов шейки матки разного уровня патологии (при заболевании плоскоклеточным раком и здорового эпителия), окрашенных квантовыми точками (КТ) CdSe/ZnS, с использованием штарковской спектроскопии. Смещение максимума полосы люминесценции КТ CdSe/ZnS обусловлено воздействием электрического поля клетки. Патологические изменения в злокачественных тканях плоскоклеточного рака шейки матки сопровождаются коротковолновым спектральным смещением полосы люминесценции КТ CdSe/ZnS на 16 нм. Программная обработка флуоресцентных изображений позволяет отнести данное смещение к проявлению линейного эффекта Штарка, а сравнение с результатами, полученными для водных растворов КТ CdSe/ZnS, показывает, что в этом случае среда в тканях с плоскоклеточным раком шейки матки является кислой. Ткани клеток здорового эпителия при окраске КТ CdSe/ZnS дают оптический отклик, соответствующий нейтральному рН. Практическая значимость полученных результатов заключается в дифференцировке тканей при злокачественных изменениях и визуализации границы между тканями здорового эпителия и плоскоклеточного рака шейки матки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The software processing of fluorescent images of histological sections of the cervix with different levels of pathology (with squamous cell carcinoma and healthy epithelium) stained with CdSe/ZnS quantum dots (QD) using Stark spectroscopy is presented. The shift of the maximum of the luminescence band of CdSe/ZnS quantum dots is determined by the influence of the electric field of the cell. Pathological changes in malignant tissues of squamous cell carcinoma of the cervix are accompanied by a short-wave spectral shift of the luminescence band of CdSe/ZnS QD by a value equal to 16 nm. Software processing of fluorescent images allows us to attribute this shift to the manifestation of the linear Stark effect, and comparison with the results obtained for aqueous solutions of CdSe/ZnS QDs show that in this case the medium in tissues with squamous cell carcinoma of the cervix is acidic. Healthy epithelial tissues when stained with CdSe/ZnS CT give an optical response corresponding to neutral pH. The practical significance of the obtained results lies both in the differentiation of tissues with malignant changes and the visualization of the border between healthy epithelial tissue and squamous cell carcinoma of the cervix.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>квантовые точки CdSe/ZnS</kwd><kwd>наночастица</kwd><kwd>люминесценция</kwd><kwd>гистология</kwd><kwd>плоскоклеточный рак шейки матки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>CdSe/ZnS quantum dots</kwd><kwd>nanoparticle</kwd><kwd>luminescence</kwd><kwd>histology</kwd><kwd>squamous cell carcinoma of the cervix</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках государственной программы научных исследований “Конвергенция-2025” и финансовой поддержке Министерства образования Республики Беларусь (грант 3.3.7).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A. M. Smith, S. Dave, S. Nie, L. True, X. Gao. Exp. Rev. Mol. Diagn., 6, N 2 (2006) 231—244</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A. M. Smith, S. Dave, S. Nie, L. True, X. Gao. Exp. Rev. Mol. Diagn., 6, N 2 (2006) 231—244</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">E. Petryayeva, W. R. Algar, I. L. Medintz. Appl. Spectr., 67, N 3 (2013) 215—252</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">E. Petryayeva, W. R. Algar, I. L. Medintz. Appl. Spectr., 67, N 3 (2013) 215—252</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">W. Liu, M. Howarth, A. B. Greytak, Y. Zheng, D. G. Nocera, A. Y. Ting, M. G. Bawendi. J. Am. Chem. Soc., 130, N 4 (2008) 1274—1284</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">W. Liu, M. Howarth, A. B. Greytak, Y. Zheng, D. G. Nocera, A. Y. Ting, M. G. Bawendi. J. Am. Chem. Soc., 130, N 4 (2008) 1274—1284</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">M. Tomasulo, I. Yildiz, F. M. Raymo. J. Phys. Chem. B, 110, N 9 (2006) 3853—3855</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M. Tomasulo, I. Yildiz, F. M. Raymo. J. Phys. Chem. B, 110, N 9 (2006) 3853—3855</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">И. Г. Мотевич, Н. Д. Стрекаль, А. В. Шульга, С. А. Маскевич. Опт. и спектр., 124, № 5 (2018) 605—611</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">И. Г. Мотевич, Н. Д. Стрекаль, А. В. Шульга, С. А. Маскевич. Опт. и спектр., 124, № 5 (2018) 605—611</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Н. Д. Стрекаль, С. А. Маскевич. Способ модификации поверхности наночастиц CdSe/ZnS, патент РБ 17735 (2013)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Н. Д. Стрекаль, С. А. Маскевич. Способ модификации поверхности наночастиц CdSe/ZnS, патент РБ 17735 (2013)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">G. Bublitz, S. G. Boxer. Ann. Rev. Phys. Chem., 48 (1997) 213—242</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">G. Bublitz, S. G. Boxer. Ann. Rev. Phys. Chem., 48 (1997) 213—242</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">H. Deborah, N. Richard, J. Y. Hardeberg. IEEE J. Selected Top. Appl. Earth Observations and Remote Sensing, 8, N 6 (2015) 3224—3234</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">H. Deborah, N. Richard, J. Y. Hardeberg. IEEE J. Selected Top. Appl. Earth Observations and Remote Sensing, 8, N 6 (2015) 3224—3234</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
