<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zhps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал прикладной спектроскопии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Zhurnal Prikladnoii Spektroskopii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0514-7506</issn><publisher><publisher-name>B. I. Stepanov Institute of Physics of the National Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zhps-2015</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МОЛЕКУЛЯРНАЯ СПЕКТРОСКОПИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MOLECULAR SPECTROSCOPY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Определение чисто электронного перехода в молекулярных электронных спектрах при экранировании переходов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Determination of a Purely Electronic Transition in Molecular Electronic Spectra with Screening the Transitions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Толкачёв</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tolkachev</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">tolkachev@ifanbel.bas-net.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт физики НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>B. I. Stepanov Institute of Physics of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>92</volume><issue>6</issue><fpage>719</fpage><lpage>723</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Толкачёв В.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Толкачёв В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tolkachev V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://zhps.ejournal.by/jour/article/view/2015">https://zhps.ejournal.by/jour/article/view/2015</self-uri><abstract><p>Рассмотрена возможность применения метода определения чисто электронного перехода (Е00) в молекулярных электронных спектрах с использованием теоремы квантовых флуктуаций (ТКФ) при наличии возмущений, снижающих интенсивность элементарного перехода, действующих как его экранирование. Для этого в фундаментальное соотношение ТКФ для электронного перехода вводится коэффициент экранирования — коэффициент уменьшения интенсивности спектра из-за экранирования до величины, удовлетворяющей ТКФ. На примерах молекулярных электронных спектров видимой, УФ и рентгеновской областей показано, что введение коэффициента экранирования подчиняет спектр условиям ТКФ и, соответственно, условиям определения с ее помощью чисто электронного перехода. Показано, что в этой модели Е00 зависит от степени экранирования, причем наиболее близкая к истинной величина Е00 соответствует минимальному коэффициенту экранирования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Determination of pure electronic transition (Е00) for molecular electronic spectra by quantum fluctuation theorem (QFT) is considered under external perturbations, decreasing elementary transition intensity and acting as its screening. To consider this effect “screening coefficient” is introduced into the main QFT relation. Using examples of molecular electronic spectra from the visible, UV, and X-ray regions, it is shown that the introduction of a screening coefficient brings the spectrum into conformity with QFT conditions and, consequently, with the conditions for determining a pure electronic transition using them. It means the reduction of the external excitation energy to the value suitable for QFT due to the screening. The operation of QFT model in molecular electronic UV-Vis and x-ray spectra is given. In proposed model Е00 depends on screening coefficient, but Е00 quantity, which is the closest to the true one, corresponds to the lowest screening coefficient.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>чисто электронный переход</kwd><kwd>молекулярный электронный спектр</kwd><kwd>рентгеновский спектр</kwd><kwd>спектр поглощения</kwd><kwd>спектр испускания</kwd><kwd>экранирование перехода</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pure electronic transition</kwd><kwd>molecular electronic spectrum</kwd><kwd>X-ray spectrum</kwd><kwd>absorption spectrum</kwd><kwd>emission spectrum</kwd><kwd>transition screening</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">J. Aberg. Phys. Rev., X8 (2018) 011019</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">J. Aberg. Phys. Rev., X8 (2018) 011019</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">T. Kawamoto. J. Stat. Mech.: Theor. Exp., (2011) P11019, doi: 10.1088/1742-5468/2011/11/P11019</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">T. Kawamoto. J. Stat. Mech.: Theor. Exp., (2011) P11019, doi: 10.1088/1742-5468/2011/11/P11019</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Л. П. Казаченко, Б. И. Степанов. Опт. и cпектр., 2 (1957) 339</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Л. П. Казаченко, Б. И. Степанов. Опт. и cпектр., 2 (1957) 339</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В. А. Толкачев. Опт. и спектр., 20 (1966) 982—988</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В. А. Толкачев. Опт. и спектр., 20 (1966) 982—988</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">V. A. Tolkachev, A. P. Blokhin. Sci. J. Anal. Chem., 7 (2019) 76—82</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V. A. Tolkachev, A. P. Blokhin. Sci. J. Anal. Chem., 7 (2019) 76—82</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В. А. Толкачёв. Журн. прикл. спектр., 92 (2025) 423—428</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В. А. Толкачёв. Журн. прикл. спектр., 92 (2025) 423—428</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В. А. Толкачёв. Журн. прикл. спектр., 84, № 4 (2017) 648—654 [V. A. Tolkachev. J. Appl. Spectr., 84 (2017) 668—673]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В. А. Толкачёв. Журн. прикл. спектр., 84, № 4 (2017) 648—654 [V. A. Tolkachev. J. Appl. Spectr., 84 (2017) 668—673]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">G. K. Wertheim, H. J. Guggenheim. Phys. Rev. B, 22, N 10 (1980) 4680—4683</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">G. K. Wertheim, H. J. Guggenheim. Phys. Rev. B, 22, N 10 (1980) 4680—4683</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В. А. Толкачёв. Журн. прикл. спектр., 85 (2018) 199—204 [V. A. Tolkachev. J. Appl. Spectr., 85, N 2 (2018) 220—224]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В. А. Толкачёв. Журн. прикл. спектр., 85 (2018) 199—204 [V. A. Tolkachev. J. Appl. Spectr., 85, N 2 (2018) 220—224]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">R. G. McDonald, A. A. Al-Waili, W. E. Smith. Chem. Phys., 178 (1993) 459—476</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">R. G. McDonald, A. A. Al-Waili, W. E. Smith. Chem. Phys., 178 (1993) 459—476</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Y. Hayasi, T. Takahashi, H. Asahina, T. Sagawa, A. Morita. Phys. Rev., B30, N 4 (1984) 1891—1895</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Y. Hayasi, T. Takahashi, H. Asahina, T. Sagawa, A. Morita. Phys. Rev., B30, N 4 (1984) 1891—1895</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
