<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zhps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал прикладной спектроскопии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Zhurnal Prikladnoii Spektroskopii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0514-7506</issn><publisher><publisher-name>B. I. Stepanov Institute of Physics of the National Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zhps-2043</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АННОТАЦИИ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ СТАТЕЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ABSTRACTS ENGLISH-LANGUAGE ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Синтез и применение функционализированных кремнием углеродных квантовых точек для анализа витамина B6 и антибактериальной активности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Synthesis and Application of Functionalized Silicon Quantum Dots in the Analysis of Vitamin B6</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Meng</surname><given-names>L.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Meng</surname><given-names>L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бицзе</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bijie</p></bio><email xlink:type="simple">1025588702@qq.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Zhang</surname><given-names>Y.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhang</surname><given-names>Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бицзе</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bijie</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Su</surname><given-names>M.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Su</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бицзе</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bijie</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ding</surname><given-names>P.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ding</surname><given-names>P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бицзе</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bijie</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Zhao</surname><given-names>J.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhao</surname><given-names>J.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бицзе</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bijie</p></bio><email xlink:type="simple">zhaojun@gues.edu.cn</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет инженерных наук Гуйчжоу; Аналитический и испытательный центр, Университет инженерных наук Гуйчжоу</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>School of Chemical Engineering, Guizhou University of Engineering Science; Analytical &amp; Testing Center, Guizhou University of Engineering Science</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет инженерных наук Гуйчжоу</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>School of Chemical Engineering, Guizhou University of Engineering Science</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>92</volume><issue>6</issue><fpage>831</fpage><lpage>831</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Meng L., Zhang Y., Su M., Ding P., Zhao J., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Meng L., Zhang Y., Su M., Ding P., Zhao J.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Meng L., Zhang Y., Su M., Ding P., Zhao J.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://zhps.ejournal.by/jour/article/view/2043">https://zhps.ejournal.by/jour/article/view/2043</self-uri><abstract><p>Функционализированные кремнием углеродные квантовые точки (Si-CQD) получены гидротермальным методом. Исследовано их влияние на витамин B6 и изучены их флуоресцентные характеристики. Интенсивность флуоресценции продемонстрировала хорошую линейность при различных концентрациях витамина B6 с уравнением регрессии F/F0 = 15.3x + 0.91149 (R2 = 0.99652). Степень восстановления составила 94.21% в экспериментах с пиковым восстановлением, что свидетельствует о высокой чувствительности и селективности Si-CQD.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Functionalized silicon quantum dots (Si-CQDs) were prepared using a hydrothermal method, and the effect of Si-CQDs on vitamin B6 was investigated. Fluorescence characteristics of the Si-CQDs were studied, and the fluorescence intensity of the Si-CQDs exhibited good linearity within the range of different concentrations of vitamin B6, with a regression equation of F/F0=15.3x+0.91149 (R2 = 0.99652). The recovery rate was 94.21% in the spiked recovery experiments, indicating the high sensitivity and selectivity of the Si-CQDs.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кремний-углеродные квантовые точки</kwd><kwd>тушение флуоресценции</kwd><kwd>витамин B6</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Si-CQDs</kwd><kwd>fluorescence quenching</kwd><kwd>Vitamin B6</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">This work was financially supported by the Bijie City Science and Technology Bureau Joint Fund Project ((2023)46), and the National Innovation and Entrepreneurship Project for College Students in 2024 of Guizhou University of Engineering Science (2024106680214).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">M. B. Khojasteh, M. R. Majidi, E. Saeb, K. Asadpour-Zeynali, Mater. Today. Chem., 28, 101370 (2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M. B. Khojasteh, M. R. Majidi, E. Saeb, K. Asadpour-Zeynali, Mater. Today. Chem., 28, 101370 (2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">J. Gonzalez-Rodriguez, J. M. Sevilla, T. Pineda, M. Blazquez, M. M. López-Guerrero, J. Electroanal. Chem., 877, 114525 (2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">J. Gonzalez-Rodriguez, J. M. Sevilla, T. Pineda, M. Blazquez, M. M. López-Guerrero, J. Electroanal. Chem., 877, 114525 (2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">R. Porada, K. Fendrych, B. Baś, Microchim. Acta, 188, 1 (2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">R. Porada, K. Fendrych, B. Baś, Microchim. Acta, 188, 1 (2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A. Moustafa, R. S. El-Kamel, S. Abdelgawad, A. M. Fekry, M. Shehata, Ionics, 28, 4471 (2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A. Moustafa, R. S. El-Kamel, S. Abdelgawad, A. M. Fekry, M. Shehata, Ionics, 28, 4471 (2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D. Manoj, S. Rajendran, J. Qin, E. Sundaravadivel, M. L. Yola, N. Atar, V. K. Gupta, J. Colloid Interface Sci., 542, 45 (2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D. Manoj, S. Rajendran, J. Qin, E. Sundaravadivel, M. L. Yola, N. Atar, V. K. Gupta, J. Colloid Interface Sci., 542, 45 (2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">T. H. M. Dang, A. Q. Hoang, Q. H. Nguyen, D. C. Le, T. D. Mai, Y. N. Do, T. A. H. Nguyen, J. Chromatogr. B, 1210, 123471 (2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">T. H. M. Dang, A. Q. Hoang, Q. H. Nguyen, D. C. Le, T. D. Mai, Y. N. Do, T. A. H. Nguyen, J. Chromatogr. B, 1210, 123471 (2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">R. V. Karoshi, I. Nallamuthu, T. Anand, J. Food Science, 89, No. 12, 9766–9782 (2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">R. V. Karoshi, I. Nallamuthu, T. Anand, J. Food Science, 89, No. 12, 9766–9782 (2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">M. Je, J. H. Lee, J. Chun, Foods, 14, No. 3, 457–457 (2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M. Je, J. H. Lee, J. Chun, Foods, 14, No. 3, 457–457 (2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">J. Yin, J. Chen, Y. Chen, Front. Nutrition, 11, 1490340 (2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">J. Yin, J. Chen, Y. Chen, Front. Nutrition, 11, 1490340 (2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hadi Soltani-Nejad, H. Beitollahi, F. G. Nejad, Russ. J. Electrochem., 60, 478–485 (2024). https://doi.org/10.1134/S1023193524700034</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hadi Soltani-Nejad, H. Beitollahi, F. G. Nejad, Russ. J. Electrochem., 60, 478–485 (2024). https://doi.org/10.1134/S1023193524700034</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">K. Westmacott, A. Crew, O. Doran, et al., Talanta, 18113–18118 (2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">K. Westmacott, A. Crew, O. Doran, et al., Talanta, 18113–18118 (2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">L. S. Porto, D. N. da Silva, M. C. Silva, A. C. Pereira, Electroanalysis, 31, 820 (2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L. S. Porto, D. N. da Silva, M. C. Silva, A. C. Pereira, Electroanalysis, 31, 820 (2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">X. Y. Xu, R. Ray, Y. L. Gu, et al., J. Am. Chem. Soc., 126, No. 40, 12736–12737 (2004).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">X. Y. Xu, R. Ray, Y. L. Gu, et al., J. Am. Chem. Soc., 126, No. 40, 12736–12737 (2004).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Y. P. Sun, B. Zhou, Y. Lin, et al., J. Am. Chem. Soc., 128, No. 24, 7756–7757 (2006).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Y. P. Sun, B. Zhou, Y. Lin, et al., J. Am. Chem. Soc., 128, No. 24, 7756–7757 (2006).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">J. Zhou, C. Booker, R. Li, et al., J. Am. Chem. Soc., 129, No. 4, 744–745 (2007).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">J. Zhou, C. Booker, R. Li, et al., J. Am. Chem. Soc., 129, No. 4, 744–745 (2007).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">L. Bao, Z. L. Zhang, Z. Q Tian, et al., Adv. Mater., 23, No. 48, 5801(1–6) (2011).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L. Bao, Z. L. Zhang, Z. Q Tian, et al., Adv. Mater., 23, No. 48, 5801(1–6) (2011).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">L. Zheng, Y. Chi, Y. Dong, et al., J. Am. Chem. Soc., 131, No. 13, 4564–4565 (2009).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L. Zheng, Y. Chi, Y. Dong, et al., J. Am. Chem. Soc., 131, No. 13, 4564–4565 (2009).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">P. Russo, R. Liang, E. Jabari, et al., Nanoscale, 8, No. 16, 8863–8877 (2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">P. Russo, R. Liang, E. Jabari, et al., Nanoscale, 8, No. 16, 8863–8877 (2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D. Pan, J. Zhang, Z. Li, et al., Adv. Mater. (Deerfield Beach, Fla.), 22, No. 6, 734–738 (2010).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D. Pan, J. Zhang, Z. Li, et al., Adv. Mater. (Deerfield Beach, Fla.), 22, No. 6, 734–738 (2010).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">H. Tetsuka, R. Asahi, A. Nagoya, et al., Adv. Mater., 24, No. 39, 5333–5338 (2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">H. Tetsuka, R. Asahi, A. Nagoya, et al., Adv. Mater., 24, No. 39, 5333–5338 (2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">S. Zhu, Q. Meng, L. Wang, et al., Angew. Chem. Int. Ed., 52, No. 14, 3953–3957 (2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S. Zhu, Q. Meng, L. Wang, et al., Angew. Chem. Int. Ed., 52, No. 14, 3953–3957 (2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Z. C. Yang, X. Li, Wang, J. Carbon, 49, No. 15, 5207–5212 (2011).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Z. C. Yang, X. Li, Wang, J. Carbon, 49, No. 15, 5207–5212 (2011).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">B. J. Moon, Y. Oh, D. H. Shin, et al., ACS. Chem. Mater., 5b04915 (2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">B. J. Moon, Y. Oh, D. H. Shin, et al., ACS. Chem. Mater., 5b04915 (2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">H. G. Baldovi, S. Valencia, M. Alvaro, et al., Nanoscale, 7, No. 5, 1744-1752 (2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">H. G. Baldovi, S. Valencia, M. Alvaro, et al., Nanoscale, 7, No. 5, 1744-1752 (2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">H. Shi, X. Li, Y. Li, et al., Spectrochim. Acta, Part A: Mol. and Biomolec. Spectroscopy, 287, 122038 (2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">H. Shi, X. Li, Y. Li, et al., Spectrochim. Acta, Part A: Mol. and Biomolec. Spectroscopy, 287, 122038 (2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D. Sun, T. Liu, C. Wang, et al., Spectrochim. Acta, Part A: Mol. and Biomolec. Spectroscopy, 240, 118598 (2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D. Sun, T. Liu, C. Wang, et al., Spectrochim. Acta, Part A: Mol. and Biomolec. Spectroscopy, 240, 118598 (2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">H. Li, X. Yan, D. Kong, et al., Nanoscale Horizons, 5, No. 2, 218–234 (2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">H. Li, X. Yan, D. Kong, et al., Nanoscale Horizons, 5, No. 2, 218–234 (2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">T. C. Wareing, P. Gentile, A. N. Phan, ACS Nano, 15, No. 10, 15471–15501 (2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">T. C. Wareing, P. Gentile, A. N. Phan, ACS Nano, 15, No. 10, 15471–15501 (2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">X. Guan, Z. Li, X. Geng, et al., Small, 19, No. 17, 2207181 (2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">X. Guan, Z. Li, X. Geng, et al., Small, 19, No. 17, 2207181 (2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">L. Yang, S. Liu, T. Quan, et al., J. Colloid and Interface Science, 612, 650–663 (2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L. Yang, S. Liu, T. Quan, et al., J. Colloid and Interface Science, 612, 650–663 (2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
