zhpsЖурнал прикладной спектроскопииZhurnal Prikladnoii Spektroskopii0514-7506B. I. Stepanov Institute of Physics of the National Academy of Scienceszhps-2352Research ArticleАННОТАЦИИ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ СТАТЕЙABSTRACTS ENGLISH-LANGUAGE ARTICLESСпектроскопические свойства марокканского мрамора и декоративного камняSpectroscopy of Moroccan Marbles and Ornamental StonesKhrissiS.KhrissiS.

Сафи, Мекнес 

Safi, Meknes 

khrissi_salam@hotmail.comHaddadM.HaddadM.

Мекнес

Meknes 

BejjitL.BejjitL.

Мекнес

Meknes 

LyazidiS. A.LyazidiS. A.

Мекнес

Meknes 

El AmraouiM.El AmraouiM.

Мекнес

Meknes 

LifiH.LifiH.

Сафи 

Safi 

FalguèresC.FalguèresC.

Париж 

Paris 

Национальная школа прикладных наук, Университет Кади Айяда ; Университет Мулай ИсмаилаМароккоLaboratory of Materials, Processes, Environment and Quality, National School of Applied Sciences, Cadi Ayyad University ; Laboratory of Materials and Archaeomaterials Spectrometry (LASMAR), URL-CNRST, N◦7, Faculty of Sciences, Moulay Ismail UniversityMoroccoУниверситет Мулай ИсмаилаМароккоLaboratory of Materials and Archaeomaterials Spectrometry (LASMAR), URL-CNRST, N◦7, Faculty of Sciences, Moulay Ismail UniversityMoroccoУниверситет Кади Айяда в Марракеше, Национальная школа прикладных наук СафиМароккоCadi Ayyad University in Marrakech, National School of Applied Sciences of Safi, MISCOM Laboratory, Route sidi BouzidMoroccoНациональный музей естественной историиФранцияNational Museum of Natural History, UMR7194France2026080920269345728Copyright © Khrissi S., Haddad M., Bejjit L., Lyazidi S.A., El Amraoui M., Lifi H., Falguères C., 20262026Khrissi S., Haddad M., Bejjit L., Lyazidi S.A., El Amraoui M., Lifi H., Falguères C.Khrissi S., Haddad M., Bejjit L., Lyazidi S., El Amraoui M., Lifi H., Falguères C.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://zhps.ejournal.by/jour/article/view/2352

Экспериментально определены физические характеристики (оптические, элементные и кристаллические свойства) нескольких серий образцов мрамора (серого, белого, черного, желтого и коричневого цветов) из разных регионов Марокко. В качестве эталона изучены три образца белого мрамора из Каррары (Италия), Драмы и Козани (Греция) в одинаковых условиях. Образец белого мрамора из мавзолея Мулай Исмаила XVIII века в Мекнесе изучен в тех же условиях. С помощью оптической абсорбционной спектроскопии идентифицированы полосы, соответствующие ионам железа (Fe2⁺ и Fe3⁺), которые играют фундаментальную роль в окраске мрамора. Другие полосы, наряду с длинноволновыми, идентифицированы в соответствии с кристаллографическими и элементными исследованиями и отнесены к карбонатам. Спектры электронного парамагнитного резонанса (ЭПР) выявили различную концентрацию ионов Mn2⁺ во всех изученных образцах мрамора. Линии ЭПР, соответствующие ионам Fe3⁺, позволили отличить ионы, образовавшиеся в результате замещения Ca2⁺ в кристаллической решетке кальцита, от ионов в оксидах железа, глинистых минералах и силикатах. Идентифицированные ионы считаются хромогенными элементами, ответственными за окраску мрамора.

The physical characteristics of several series of marble samples taken from different regions of Morocco were experimentally determined. These characteristics include optical, elemental, and crystalline properties. The marbles and stones analyzed exhibited a variety of colors, including gray, white, black, yellow, and brown. For reference purposes, three white marble samples from Carrara, Italy; Drama; and Kozani, Greece were studied under the same conditions. A white marble sample from the 18th-century Moulay Ismail Mausoleum in Meknes was also studied under the same conditions. Using optical absorption spectroscopy, we identified bands attributed to ferrous and ferric ions (Fe2⁺ and Fe3⁺), which play a fundamental role in marble coloring. Other bands alongside long wavelengths were identified in accordance with crystalline and elemental studies and attributed to carbonates. Electron paramagnetic resonance (EPR) spectra revealed varying concentrations of Mn2⁺ ions in all the marbles studied. EPR lines attributed to Fe3⁺ ions distinguished ions resulting from Ca²⁺ substitution in the calcite lattice from those in iron oxides, clay minerals, and silicates. These identified ions are considered chromogenic elements responsible for the marbles' coloration.

марокканский мраморхарактеристикаспектроскопия оптического поглощенияжелезоцветmoroccan marblecharacterizationoptical absorption spectroscopyironcolorReferencesN. V. Vagenas, C. G. Kontoyannis, Vibr. Spectr., 32, No. 2, 261–264 (2003).N. V. Vagenas, C. G. Kontoyannis, Vibr. Spectr., 32, No. 2, 261–264 (2003).S. Gunasekaran, G. Anbalagan, Spectrochim. Acta, Part A: Mol. and Biomolec. Spectrosc., 69, No. 2, 383–390 (2008).S. Gunasekaran, G. Anbalagan, Spectrochim. Acta, Part A: Mol. and Biomolec. Spectrosc., 69, No. 2, 383–390 (2008).D. E. Sarıcı, Constr. and Build. Mater., 102, 416–421 (2016).D. E. Sarıcı, Constr. and Build. Mater., 102, 416–421 (2016).H. Ouali, R. Ajakane, Int. J. Inn. Appl. Studies, 11, No. 3, 778–784 (2015).H. Ouali, R. Ajakane, Int. J. Inn. Appl. Studies, 11, No. 3, 778–784 (2015).F. Origlia, E. Gliozzo, A. Gandin, M. Meccheri, J. E. Spangenberg, I. T. Memmi, Environ. Earth Sci., 66, No. 1, 209–222 (2012).F. Origlia, E. Gliozzo, A. Gandin, M. Meccheri, J. E. Spangenberg, I. T. Memmi, Environ. Earth Sci., 66, No. 1, 209–222 (2012).A. Bouhaouli, V. Caraman, E. Hilali, Les Marbres du Maroc, Mines, Géologie et Énergie, 45, 35–102 (1979).A. Bouhaouli, V. Caraman, E. Hilali, Les Marbres du Maroc, Mines, Géologie et Énergie, 45, 35–102 (1979).R. Perrier, Mines le Mausolée, Géologie et Énergie, Rabat, 708, 54–64 (1995).R. Perrier, Mines le Mausolée, Géologie et Énergie, Rabat, 708, 54–64 (1995).I. E. A. El Hassani, H. El Azhari, Bull. de l’Institut Scientifique, Rabat, 31, 41–54 (2009).I. E. A. El Hassani, H. El Azhari, Bull. de l’Institut Scientifique, Rabat, 31, 41–54 (2009).S. J. Gaffey, Am. Mineralogist, 71, No. 1-2, 151–162 (1986).S. J. Gaffey, Am. Mineralogist, 71, No. 1-2, 151–162 (1986).I. Longhi, M. Sgavetti, R. Chiari, C. Mazzoli, Int. J. Rem. Sens., 22, No. 18, 3763–3782 (2001).I. Longhi, M. Sgavetti, R. Chiari, C. Mazzoli, Int. J. Rem. Sens., 22, No. 18, 3763–3782 (2001).S. J. Gaffey, Geology, 13, No. 4, 270–273 (1985).S. J. Gaffey, Geology, 13, No. 4, 270–273 (1985).G. R. Hunt, Geophysics, 42, No. 3, 501–513 (1977).G. R. Hunt, Geophysics, 42, No. 3, 501–513 (1977).S. Khrissi, M. Haddad, L. Bejjit, et al., J. Appl. Spectrosc., 92, 839–849 (2025). https://doi.org/10.1007/s10812-025-01978-y.S. Khrissi, M. Haddad, L. Bejjit, et al., J. Appl. Spectrosc., 92, 839–849 (2025). https://doi.org/10.1007/s10812-025-01978-y.N. Zaini, F. van der Meer, H. van der Werff, Rem. Sens., 4, No. 4, 987–1003 (2012).N. Zaini, F. van der Meer, H. van der Werff, Rem. Sens., 4, No. 4, 987–1003 (2012).R. N. Clark, G. A. Swayze, R. Wise, K. E. Livo, T. Hoefen, R. F. Kokaly, S. J. Sutley, US Geological Survey, Digital Data Series, 231 (2007), http://www.speclab.cr.usgs.gov/spectral.lib04/spectrallib.desc+plots.html (accessed 07/12/2024).R. N. Clark, G. A. Swayze, R. Wise, K. E. Livo, T. Hoefen, R. F. Kokaly, S. J. Sutley, US Geological Survey, Digital Data Series, 231 (2007), http://www.speclab.cr.usgs.gov/spectral.lib04/spectrallib.desc+plots.html (accessed 07/12/2024).S. L. Reddy, R. L. Frost, G. Sowjanya, N. C. G. Reddy, G. S. Reddy, B. J. Reddy. Adv. Cond. Matter Physics, 1–8 (2008).S. L. Reddy, R. L. Frost, G. Sowjanya, N. C. G. Reddy, G. S. Reddy, B. J. Reddy. Adv. Cond. Matter Physics, 1–8 (2008).A. M. Qaid, H. T. Basavarajappa, S. Rajendran J. Indian Soc. Rem. Sens., 37, No. 2, 305–315 (2009).A. M. Qaid, H. T. Basavarajappa, S. Rajendran J. Indian Soc. Rem. Sens., 37, No. 2, 305–315 (2009).N. O. Gopal, K. V. Narasimhulu, J. L. Rao, J. Phys. and Chem. Solids, 65, No. 11, 1887–1893 (2004).N. O. Gopal, K. V. Narasimhulu, J. L. Rao, J. Phys. and Chem. Solids, 65, No. 11, 1887–1893 (2004).N. O. Gopal, K. V. Narasimhulu, J. L. Rao, Spectrochim. Acta, Part A: Mol. and Biomolec. Spectroscopy, 60, No. 11, 2441–2448 (2004).N. O. Gopal, K. V. Narasimhulu, J. L. Rao, Spectrochim. Acta, Part A: Mol. and Biomolec. Spectroscopy, 60, No. 11, 2441–2448 (2004).F. Van der Meer Rem. Sens. Rev., 13, No. 1-2, 67–94 (1995).F. Van der Meer Rem. Sens. Rev., 13, No. 1-2, 67–94 (1995).R. J. Reeder Rev. Mineralogy and Geochem., 11, No. 1, 1–47 (1983).R. J. Reeder Rev. Mineralogy and Geochem., 11, No. 1, 1–47 (1983).J. K. Crowley J. Geophys. Res.: Solid Earth, 96, B10, 16231–16240 (1991).J. K. Crowley J. Geophys. Res.: Solid Earth, 96, B10, 16231–16240 (1991).R. N. Clark, T. V. King, M. Klejwa, G. A. Swayze, N. Vergo, J. Geophys. Res.: Solid Earth, 95, B8, 12653–12680 (1990).R. N. Clark, T. V. King, M. Klejwa, G. A. Swayze, N. Vergo, J. Geophys. Res.: Solid Earth, 95, B8, 12653–12680 (1990).R. Baissa, K. Labbassi, P. Launeau, A. Gaudin, B. Ouajhain, J. African Earth Sci., 61, No. 1, 1–9 (2011).R. Baissa, K. Labbassi, P. Launeau, A. Gaudin, B. Ouajhain, J. African Earth Sci., 61, No. 1, 1–9 (2011).M. Sgavetti, G. Serventi, G. Tampella, G. Pedrazzi, C. Carli, L. Pompilio, F. Franchi, C. Tellini, Icarus, 245, 184–197 (2015).M. Sgavetti, G. Serventi, G. Tampella, G. Pedrazzi, C. Carli, L. Pompilio, F. Franchi, C. Tellini, Icarus, 245, 184–197 (2015).N. Zaini, F. van der Meer, H. van der Werff, Rem. Sens., 6, No. 5, 4149–4172 (2014).N. Zaini, F. van der Meer, H. van der Werff, Rem. Sens., 6, No. 5, 4149–4172 (2014).A. López, R. L. Frost, J. Near Infrared Spectroscopy, 23, No. 1, 41–48 (2015).A. López, R. L. Frost, J. Near Infrared Spectroscopy, 23, No. 1, 41–48 (2015).J. Jehlička, A. Šťastná, R. Přikryl. Spectrochim. Acta, Part A: Mol. and Biomolec. Spectroscopy, 73, No. 3, 404–409 (2009).J. Jehlička, A. Šťastná, R. Přikryl. Spectrochim. Acta, Part A: Mol. and Biomolec. Spectroscopy, 73, No. 3, 404–409 (2009).K. Polikreti, Y. Maniatis, Archaeometry, 44, No, 1, 1–21 (2002).K. Polikreti, Y. Maniatis, Archaeometry, 44, No, 1, 1–21 (2002).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.