<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zhps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал прикладной спектроскопии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Zhurnal Prikladnoii Spektroskopii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0514-7506</issn><publisher><publisher-name>B. I. Stepanov Institute of Physics of the National Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zhps-2425</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АННОТАЦИИ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ СТАТЕЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ABSTRACTS ENGLISH-LANGUAGE ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка и валидация метода спектрофотометрии в УФвидимом диапазоне для количественного определения катехингидрата в нерасфасованном виде с использованием этанола в качестве экологически безопасного растворителя</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development and Validation of an Eco-Friendly UV-Visible Spectrophotometric Method for Quantitative Estimation of Catechin Hydrate in Bulk Using Ethanol as a Green Solvent: a Sustainable Approach for Low-Income Country Settings</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Singh</surname><given-names>A.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Singh</surname><given-names>Astha</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Уттар-Прадеш, Нойда,  Уттар-Прадеш</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Noida, U.P.</p></bio><email xlink:type="simple">singhastha321@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Rai</surname><given-names>S. N.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rai</surname><given-names>Somesh Narayan</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Уттар-Прадеш, Нойда,  Уттар-Прадеш</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Noida, U.P.</p></bio><email xlink:type="simple">raisomesh0@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Nagpal</surname><given-names>K.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nagpal</surname><given-names>Kalpana</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Уттар-Прадеш, Нойда,  Уттар-Прадеш</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Noida, U.P.</p></bio><email xlink:type="simple">kalpananagpal@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Фармацевтический институт Амити, Университет Амити</institution><country>Индия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Amity Institute of Pharmacy, Amity University Uttar Pradesh</institution><country>India</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>93</volume><issue>5</issue><fpage>728</fpage><lpage>728</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Singh A., Rai S., Nagpal K., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Singh A., Rai S., Nagpal K.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Singh A., Rai S., Nagpal K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://zhps.ejournal.by/jour/article/view/2425">https://zhps.ejournal.by/jour/article/view/2425</self-uri><abstract><p> </p><p>Разработан и валидирован эффективный экологичный метод спектрофотометрии в УФ-видимом диапазоне для количественного определения катехингидрата в чистом виде с использованием водного раствора этанола 0.01% (об./об.). Метод валидирован в соответствии с рекомендациями ICH. Установлено, что метод обладает хорошей линейностью в диапазоне 2–20 мкг/мл с R2 = 0.9976 и λmax = 278 нм. Высокая точность метода подтверждена с помощью экспериментов по определению степени извлечения, которая варьирует от 99.39 до 99.48%. Прецизионность метода обеспечена приемлемым относительным стандартным отклонением (%RSD). LOD и LOQ для катехингидрата 0.523 и 1.585 мкг/мл. Растворимость катехингидрата в исследуемой системе растворителей 114.631 мкг/мл. С точки зрения экологии общая устойчивость данного метода, измеренная с помощью инструмента Analytical Greenness (AGREE), составила 0.84, что в значительной степени соответствует принципам “зеленой” аналитической химии. Предложенный метод подходит для рутинного анализа контроля качества фармацевтических и нутрицевтических препаратов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A cost-effective, environmentally friendly UV-visible spectrophotometric method for the quantitative determination of catechin hydrate in pure form using hydroalcoholic solution of 0.01% (v/v) ethanol has been developed and validated. The aim of the study was to develop a sustainable analytical instrument for use in quality control purposes in resource-poor environments. The method was validated as per ICH guidelines, and different validation parameters such as linearity, accuracy, precision, sensitivity, and robustness were investigated. It is found that the method possesses good linearity over the range of 2–20 µg/mL with R2 = 0.9976 and λmax = 278 nm. Good accuracy of the method was obtained by means of recovery experiments, as percentage recovery values varied between 99.39 and 99.48%. Precision of the method was ensured through an acceptable percentage relative standard deviation (%RSD). The LOD and LOQ values for catechin hydrate were determined to be 0.523 and 1.585 µg/mL, respectively. The solubility of catechin hydrate in the solvent system was 114.631 µg/mL, as tested. Environmentally, the overall sustainability of this method, as measured by the Analytical Greenness (AGREE) tool, scored 0.84, and it was highly aligned with the principles of green analytical chemistry. In general, the method proposed is suitable for routine pharmaceutical and nutraceutical quality control analysis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>AGREE</kwd><kwd>катехингидрат</kwd><kwd>экологически чистый метод</kwd><kwd>разработка метода</kwd><kwd>УФ-видимая спектрофотометрия</kwd><kwd>валидация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>AGREE</kwd><kwd>catechin hydrate</kwd><kwd>eco-friendly method</kwd><kwd>method development</kwd><kwd>UV-visible spectrophotometry</kwd><kwd>validation</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">This research was carried out without any specific financial support from funding bodies in the public, commercial, or not-for-profit sectors. The authors sincerely acknowledge the infrastructural and technical support provided by the Department of Pharmaceutics at the Amity Institute of Pharmacy.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">M. Chem, A. Samanta, B. Bandyopadhyay, N. Das, Med. Chem. (Los Angeles), An Open Access J., 6, No. 6, 399 (2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M. Chem, A. Samanta, B. Bandyopadhyay, N. Das, Med. Chem. (Los Angeles), An Open Access J., 6, No. 6, 399 (2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">S. L. Yan, Q. Z. Wang, G. H. Peng, Int. J. Food Sci. Nutr., 60, No. 5, 432–438 (2009).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S. L. Yan, Q. Z. Wang, G. H. Peng, Int. J. Food Sci. Nutr., 60, No. 5, 432–438 (2009).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">S. Wangkarn, K. Grudpan, C. Khanongnuch, T. Pattananandecha, S. Apichai, C. Saenjum, Molecules, 26, No. 19, 6052 (2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S. Wangkarn, K. Grudpan, C. Khanongnuch, T. Pattananandecha, S. Apichai, C. Saenjum, Molecules, 26, No. 19, 6052 (2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">B. Bai, D. Shen, S. Meng, Y. Guo, B. Feng, T. Bo, et al., Molecules, 29, No. 10, 2344 (2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">B. Bai, D. Shen, S. Meng, Y. Guo, B. Feng, T. Bo, et al., Molecules, 29, No. 10, 2344 (2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">X. Miao, Y. Zhao, P. Luo, D. Ye, C. Xie, L. Tang, et al., J. Food Biochem., No. 1, 1214060 (2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">X. Miao, Y. Zhao, P. Luo, D. Ye, C. Xie, L. Tang, et al., J. Food Biochem., No. 1, 1214060 (2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">S. M. Tahari, A. Larki, M. Shakourian-Fard, G. Kamath, Microchem. J., 208, 112512 (2025), https://doi.org/10.1016/j.microc.2024.112512</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S. M. Tahari, A. Larki, M. Shakourian-Fard, G. Kamath, Microchem. J., 208, 112512 (2025), https://doi.org/10.1016/j.microc.2024.112512</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">J. A. Custodio-Mendoza, P. Pokorski, H. Aktaş, et al., J. Sep. Sci., 47, e202400142 (2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">J. A. Custodio-Mendoza, P. Pokorski, H. Aktaş, et al., J. Sep. Sci., 47, e202400142 (2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">P. Svoboda, H. Vlčková, L. Nováková, J. Pharm. Biomed. Anal., 114, 62–70 (2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">P. Svoboda, H. Vlčková, L. Nováková, J. Pharm. Biomed. Anal., 114, 62–70 (2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D. Zhao, B. Yuan, E. Carry, G. M. Pasinetti, L. Ho, J. Faith, et al., J. Chromatogr. B: Anal. Technol. Biomed. Life Sci., 1099, 34–45 (2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D. Zhao, B. Yuan, E. Carry, G. M. Pasinetti, L. Ho, J. Faith, et al., J. Chromatogr. B: Anal. Technol. Biomed. Life Sci., 1099, 34–45 (2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">J. Cuevas-Valenzuela, Á. González-Rojas, J. Wisniak, A. Apelblat, J. R. Pérez-Correa, Fluid Phase Equilib., 382, 279–285 (2014). 728-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">J. Cuevas-Valenzuela, Á. González-Rojas, J. Wisniak, A. Apelblat, J. R. Pérez-Correa, Fluid Phase Equilib., 382, 279–285 (2014). 728-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O. Yu. Maslov, M. A. Komisarenko, Y. S. Kolisnyk, T. A. Kostina, J. Org. Pharm. Chem., 19, No. 3, 28–33 (2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O. Yu. Maslov, M. A. Komisarenko, Y. S. Kolisnyk, T. A. Kostina, J. Org. Pharm. Chem., 19, No. 3, 28–33 (2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anmol, S. Thakur, A. Bhardwaj, S. Awasthi, A. Shrivastav, P. Kumar, M. Sharma, U. Sharma, J. Food Compos. Anal., 153, 109031 (2026).'</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anmol, S. Thakur, A. Bhardwaj, S. Awasthi, A. Shrivastav, P. Kumar, M. Sharma, U. Sharma, J. Food Compos. Anal., 153, 109031 (2026).'</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">E. Sholichah, D. Desnilasari, M. A. Karim, A. Putra, B. Purwono, AIP Conf. Proc., 2493, No. 1 (2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">E. Sholichah, D. Desnilasari, M. A. Karim, A. Putra, B. Purwono, AIP Conf. Proc., 2493, No. 1 (2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">M. Kumar, Int. J. Pharm. Sci. Med., 2, No. 4, 94–101 (2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M. Kumar, Int. J. Pharm. Sci. Med., 2, No. 4, 94–101 (2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">T. Marew, A. Belete, F. J. Richmond, T. Gebre-Mariam, Ther. Innov. Regul. Sci., 59, No. 2, 379–396 (2025).'</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">T. Marew, A. Belete, F. J. Richmond, T. Gebre-Mariam, Ther. Innov. Regul. Sci., 59, No. 2, 379–396 (2025).'</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D. G. Mohamed, M. M. Abdelrahman, A. B. Ahmed, M. A. Magdy, Sci. Rep., 16, 9687 (2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D. G. Mohamed, M. M. Abdelrahman, A. B. Ahmed, M. A. Magdy, Sci. Rep., 16, 9687 (2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">K. Komal Pawar, Syed Shoaib Ali, Chetan M. Jain, Karna B. Khavane, GSC Biological and Pharmaceutical Sci., 32, No. 1, 1–6 (2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">K. Komal Pawar, Syed Shoaib Ali, Chetan M. Jain, Karna B. Khavane, GSC Biological and Pharmaceutical Sci., 32, No. 1, 1–6 (2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">K. Malhotra, K. Nagpal, J. Appl. Spectrosc., 92, No. 4, 897–906 (2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">K. Malhotra, K. Nagpal, J. Appl. Spectrosc., 92, No. 4, 897–906 (2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">S. Dixit, K. Aggarwal, K. Nagpal, J. Appl. Spectrosc., 92, No. 1, 183–190 (2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S. Dixit, K. Aggarwal, K. Nagpal, J. Appl. Spectrosc., 92, No. 1, 183–190 (2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">N. Srivastava, A. Bansal, K. Aggarwal, K. Nagpal, J. Appl. Spectrosc., 91, No. 3, 700–708 (2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">N. Srivastava, A. Bansal, K. Aggarwal, K. Nagpal, J. Appl. Spectrosc., 91, No. 3, 700–708 (2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A. Bansal, N. Srivastava, K. Nagpal, J. Appl. Spectrosc., 89, No. 1, 150–158 (2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A. Bansal, N. Srivastava, K. Nagpal, J. Appl. Spectrosc., 89, No. 1, 150–158 (2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">F. Pena-Pereira, W. Wojnowski, M. Tobiszewski, Anal. Chem., 92, No. 14, 10076–10082 (2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">F. Pena-Pereira, W. Wojnowski, M. Tobiszewski, Anal. Chem., 92, No. 14, 10076–10082 (2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A. Gałuszka, Z. Migaszewski, J. Namieśnik, TrAC – Trends Analytical Chemistry, 50, 78–84 (2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A. Gałuszka, Z. Migaszewski, J. Namieśnik, TrAC – Trends Analytical Chemistry, 50, 78–84 (2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">C. J. Clarke, W. C. Tu, O. Levers, A. Bröhl, J. P. Hallett, Chem Rev., 118, No. 2, 747–800 (2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">C. J. Clarke, W. C. Tu, O. Levers, A. Bröhl, J. P. Hallett, Chem Rev., 118, No. 2, 747–800 (2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">P. Muthulingam, D. G. Popovich, P. A. N. Punyasiri, C. M. Nanayakkara, C. H. Mesarich, A. Rashidinejad, J. Food Compos. Anal., 148, 108330 (2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">P. Muthulingam, D. G. Popovich, P. A. N. Punyasiri, C. M. Nanayakkara, C. H. Mesarich, A. Rashidinejad, J. Food Compos. Anal., 148, 108330 (2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
