<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zhps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал прикладной спектроскопии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Zhurnal Prikladnoii Spektroskopii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0514-7506</issn><publisher><publisher-name>B. I. Stepanov Institute of Physics of the National Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zhps-622</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О ВОЗМОЖНОСТИ УПРОЩЕНИЯ АЛГОРИТМА РАСЧЕТА ЭЛЕКТРОННО-КОЛЕБАТЕЛЬНЫХ УРОВНЕЙ ЭНЕРГИИ МНОГОАТОМНОЙ МОЛЕКУЛЫ В ЕСТЕСТВЕННЫХ КООРДИНАТАХ С УСРЕДНЕНИЕМ ОПЕРАТОРА КИНЕТИЧЕСКОЙ ЭНЕРГИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ELS OF A POLYATOMIC MOLECULE IN NATURAL COORDINATES WITH THE KINETIC ENERGY OPERATOR AVERAGING</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грибов</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gribov</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>119991, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow, 119991</p></bio><email xlink:type="simple">l_gribov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт геохимии и аналитической химии им. В. И. Вернадского Российской АН</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>V. I. Vernadsky Institute of Geochemistry and Analytical Chemistry, Russian Academy of Sciences</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>87</volume><issue>2</issue><fpage>334</fpage><lpage>337</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Грибов Л.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Грибов Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gribov L.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://zhps.ejournal.by/jour/article/view/622">https://zhps.ejournal.by/jour/article/view/622</self-uri><abstract><p>Предлагается простой, пригодный для массового практического применения алгоритм расчета электронно-колебательных уровней энергии многоатомной молекулы. Подход основан на использовании естественных координат и усреднении матрицы кинематических коэффициентов в операторе кинетической энергии, что позволяет исключить из данного оператора недифференциальное слагаемое, сильно усложняющее математическую процедуру.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A simple algorithm for calculating the electron-vibrational energy levels of a polyatomic molecule, suitable for mass practical use, is proposed. The approach is based on using natural coordinates and averaging the matrix of kinematic coefficients in the kinetic energy operator. This allows us to exclude from this operator the non-differential term, which greatly complicates the mathematical procedure.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>квантовая химия</kwd><kwd>электронно-колебательные уровни энергии</kwd><kwd>естественные координаты</kwd><kwd>оператор кинетической энергии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>quantum chemistry</kwd><kwd>electron-vibrational energy levels</kwd><kwd>natural coordinates</kwd><kwd>kinetic energy operator</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Н. Бор. Избранные научные труды. Т. 2, Москва, Наука (1971)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Н. Бор. Избранные научные труды. Т. 2, Москва, Наука (1971)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">П. А. М. Дирак. УФН, 153 , N 1 (1987) 105—154</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">П. А. М. Дирак. УФН, 153 , N 1 (1987) 105—154</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">G. R. Gruber. Found. Phys., 1 , N 3 (1971) 227—234</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">G. R. Gruber. Found. Phys., 1 , N 3 (1971) 227—234</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">G. R. Gruber. Int. J. Theor. Phys., 6 , N 1 (1972) 31—35</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">G. R. Gruber. Int. J. Theor. Phys., 6 , N 1 (1972) 31—35</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">G. R. Gruber. Int. J. Theor. Phys., 7 , N 4 (1973) 253—257</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">G. R. Gruber. Int. J. Theor. Phys., 7 , N 4 (1973) 253—257</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">G. R. Gruber. Found. Phys., 6 , N 1 (1976) 111—113</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">G. R. Gruber. Found. Phys., 6 , N 1 (1976) 111—113</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">F. J. Bloore, L. Routh. Nuovo Сimento, 25B , N 1 (1975) 78—84</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">F. J. Bloore, L. Routh. Nuovo Сimento, 25B , N 1 (1975) 78—84</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">K. R. Browinstein. Am. J. Phys., 44 , N 7 (1976) 677—679</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">K. R. Browinstein. Am. J. Phys., 44 , N 7 (1976) 677—679</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ю. И. Пономарёв. Опт. и спектр., 45 (1978) 611—612</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ю. И. Пономарёв. Опт. и спектр., 45 (1978) 611—612</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ю. И. Пономарёв. Изв. вузов. Физика, 21 , N 1 (1978) 147—148</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ю. И. Пономарёв. Изв. вузов. Физика, 21 , N 1 (1978) 147—148</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В. Д. Кривченко. УФН, 135 , N 2 (1981) 338—344 [ V. D. Krivchenkov. Sov. Phys. Usp., 24 , N 10 (1981) 860—863]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В. Д. Кривченко. УФН, 135 , N 2 (1981) 338—344 [ V. D. Krivchenkov. Sov. Phys. Usp., 24 , N 10 (1981) 860—863]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">P. Villasenor-Gonsalez, J. Cisneros-Parra. Am. J. Phys., 49 , N 8 (1981) 754—756</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">P. Villasenor-Gonsalez, J. Cisneros-Parra. Am. J. Phys., 49 , N 8 (1981) 754—756</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М. В. Волькенштейн, Л. А. Грибов, М. А. Ельяшевич, Б. И. Степанов. Колебания молекул, Москва, Наука (1972)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М. В. Волькенштейн, Л. А. Грибов, М. А. Ельяшевич, Б. И. Степанов. Колебания молекул, Москва, Наука (1972)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Л. А. Грибов. Колебания молекул, Москва, ЛИБРОКОМ (2009)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Л. А. Грибов. Колебания молекул, Москва, ЛИБРОКОМ (2009)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
