zhpsЖурнал прикладной спектроскопииZhurnal Prikladnoii Spektroskopii0514-7506B. I. Stepanov Institute of Physics of the National Academy of Scienceszhps-711Research ArticleСтатьиСОКРАЩЕНИЕ ИНТЕРВАЛОВ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ СКОРОСТЕЙ РЕЛАКСАЦИИ ЯМР 1/T1 И 1/T2 В D2O-СОДЕРЖАЩИХ КИСТАХ ИЛИ АБСЦЕССАХ ЧЕЛЮСТИ: ОТДЕЛЕНИЕ КИСТ ОТ АБСЦЕССОВSHORTENING OF NMR 1/T1 AND 1/T2 RELAXATION RATE DISTRIBUTION INTERVALS IN D2O CONTAINING JAW CYSTS OR ABSCESSES: SEPARATION OF CYSTS FROM ABSCESSESYilmazU. N.YilmazU. N.

21280, Диярбакыр

Diyarbakir, 21280

utkunezih.yilmaz@dicle.edu.trYilmazB. D.YilmazB. D.

21280, Диярбакыр

Diyarbakir, 21280

Университет ДиклеUniversity of Dicle202002112020875851(1)-851(5)Copyright © Yilmaz U.N., Yilmaz B.D., 20202020Yilmaz U.N., Yilmaz B.D.Yilmaz U.N., Yilmaz B.D.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://zhps.ejournal.by/jour/article/view/711

Проведены исследования дифференциации кист и абсцессов с помощью сокращения интервала распределения скорости релаксации (SRDI) 1/T1 и 1/T2 для D2O-содержащих кист или содержимого абсцесса с целью возможности создания нового механизма контрастирования МРТ для поражений зубов. У пациентов собрано 19 одонтогенных кист челюсти и 12 абсцессов челюсти. Смесь готовили путем добавления 0.06 мл содержимого кисты или абсцесса к 0.94 мл D2O. Эксперименты проводились на ЯМР-спектрометре, работающем на частоте 400 МГц. Среднее значение 1/T2 абсцессов значительно отличалось от такового для кист (P <0.005), но среднее значение 1/T1 негеморрагических кист не отличалось от такового для абсцессов (P = 0.626). Коэффициенты SRDI 1/T1 и 1/T2 для кистозной смеси 16.36 и 4.22, для смеси с содержимым абсцесса 8.39 и 2.68, т. е. снижение скорости релаксации смеси приводит к сокращению интервалов распределения, что способствует отделению кист от абсцессов. Высокие коэффициенты сокращения интервалов указывают, что полученные результаты могут стать основой для исследований нового механизма магнитнорезонансного контрастирования при поражениях челюсти.

It is well known that the relaxation rates (1/T1 and 1/T2) in H2O/D2O mixtures are smaller than those in H2O alone. The results of this have not been examined in the presence of a low rate of cysts or abscess contents in D2O. One purpose of this study was to determine the shortening of the relaxation rate distribution interval (SRDI) for D2O containing cysts or abscess contents. Another goal is to investigate the differentiation of cysts from abscesses with T1 and T2 measurements. The ultimate objective is the possibility of a new MRI contrast mechanism for dental lesions. Nineteen odontogenic jaw cysts and 12 jaw abscesses were collected from patients. A mixture was prepared by adding 0.06 mL cyst or abscess content to 0.94 mL D2O. The experiments were carried out with a nuclear magnetic resonance spectrometer operating at 400 MHz. The mean 1/T2 of the abscesses was significantly different from that of the cysts (P < 0.005), but the mean 1/T1 of the non-haemorrhagic cysts was not different from that of the abscesses (P = 0.626). The interval shortening ratios (SRDIs) of 1/T1 and 1/T2 for the cystic mixture were 16.36 and 4.22, respectively. The ratios were 8.39 and 2.68, respectively, for the mixture containing abscess contents. In conclusion, the relaxation rate reduction of the mixture results in a shortening of the distribution intervals, which leads to the separation of cysts from abscesses. In addition, the high interval shortening ratios indicate that the results of this study can provide a basis for studies on a new MR contrast mechanism for jaw lesions.

киста челюстиабсцесс челюстираствор D2OТ1 и Т2 ЯМРинтервал распределения релаксацииJaw cystsJaw abscessesD2O solutionsNMR T1 and T2relaxation distribution intervalReferencesM. Minami, T. Kaneda, K. Ozawa, H. Yamamoto, Y. Itai, M. Ozawa, K. Yoshikawa, Y. Sasaki, Am. J. Roentgenol., 166, N 4, 943–949 (1996).M. Minami, T. Kaneda, K. Ozawa, H. Yamamoto, Y. Itai, M. Ozawa, K. Yoshikawa, Y. Sasaki, Am. J. Roentgenol., 166, N 4, 943–949 (1996).M.Sumi,Y.Ichikawa, I.Katayama,S.Tashiro, T. Nakamura, Am. J. Neuroradiol., 29, N 10, 1897–1901 (2008).M.Sumi,Y.Ichikawa, I.Katayama,S.Tashiro, T. Nakamura, Am. J. Neuroradiol., 29, N 10, 1897–1901 (2008).A. Juerchott, T. Pfefferle, C. Flechtenmacher, J. Mente, M. Bendszus, S. Heiland, T. Hilgenfeld, Int. J. Oral Sci., 10, N 2, 17–24 (2018).A. Juerchott, T. Pfefferle, C. Flechtenmacher, J. Mente, M. Bendszus, S. Heiland, T. Hilgenfeld, Int. J. Oral Sci., 10, N 2, 17–24 (2018).S. Kiihne, R. G. Bryant, Biophys. J., 78, 2163–2169 (2000).S. Kiihne, R. G. Bryant, Biophys. J., 78, 2163–2169 (2000).H. Budak, M. Z. Koylu, U. N. Yilmaz, Spectroscopy, 20, 177–183 (2006).H. Budak, M. Z. Koylu, U. N. Yilmaz, Spectroscopy, 20, 177–183 (2006).A. Yilmaz, B. Zengin, F. S. Ulak, J. Appl. Spectrosc., 81, N 3, 365–370 (2014).A. Yilmaz, B. Zengin, F. S. Ulak, J. Appl. Spectrosc., 81, N 3, 365–370 (2014).A. Yilmaz, B. Zengin, J. Appl. Spectrosc., 80, N 3, 335–340 (2013).A. Yilmaz, B. Zengin, J. Appl. Spectrosc., 80, N 3, 335–340 (2013).B. Erol, U. N. Yilmaz, R. Tanrikulu, A. Yilmaz, Dentomaxillofac. Radiol., 33(3), 183–187 (2004).B. Erol, U. N. Yilmaz, R. Tanrikulu, A. Yilmaz, Dentomaxillofac. Radiol., 33(3), 183–187 (2004).N. Binbay, U. N. Yilmaz, Proc. BPL 2012, 20, 269–273 (2012).N. Binbay, U. N. Yilmaz, Proc. BPL 2012, 20, 269–273 (2012).F. N. Wang, S. L. Peng, C. T. Lu, H. H. Peng, T. C. Yeh, NMR Biomed., 26, N 6, 692–698 (2013).F. N. Wang, S. L. Peng, C. T. Lu, H. H. Peng, T. C. Yeh, NMR Biomed., 26, N 6, 692–698 (2013).J. B. L. McDouall, J. L. Evelhoch, Cancer Res., 50, 363–369 (1990).J. B. L. McDouall, J. L. Evelhoch, Cancer Res., 50, 363–369 (1990).J. J. Ackerman, C. S. Ewy, N. N. Becker, R. A. Shalwitz, Proc. Nat. Acad. Sci. USA, 84, N 12, 4099–4102 (1987).J. J. Ackerman, C. S. Ewy, N. N. Becker, R. A. Shalwitz, Proc. Nat. Acad. Sci. USA, 84, N 12, 4099–4102 (1987).I. K. Ilvonen, I. Palva, M. Perämäki, R. Joensuu, S. Sepponen, J. Magn. Reson., 49, N 1, 36–44 (2001).I. K. Ilvonen, I. Palva, M. Perämäki, R. Joensuu, S. Sepponen, J. Magn. Reson., 49, N 1, 36–44 (2001).U. N. Yilmaz, F. Yaman, S. S. Atılgan, Dentomaxillofac. Radiol., 41, N 5, 385–391 (2012).U. N. Yilmaz, F. Yaman, S. S. Atılgan, Dentomaxillofac. Radiol., 41, N 5, 385–391 (2012).M. Fujita, H. Matsuzaki, Y. Yanagi, M. Hara, N. Katase, M. Hisatomi, T. Unetsubo, H. Konouchi, H. Nagatsuka, J.-I. Asaumi, Dentomaxillofac. Radiol., 42, N 5, 20120265 (2013); doi: 10.1259/dmfr.201202.M. Fujita, H. Matsuzaki, Y. Yanagi, M. Hara, N. Katase, M. Hisatomi, T. Unetsubo, H. Konouchi, H. Nagatsuka, J.-I. Asaumi, Dentomaxillofac. Radiol., 42, N 5, 20120265 (2013); doi: 10.1259/dmfr.201202.H. Konouchi, Y. Yanagi, M. Hisatomi, H. Matsuzaki, T. Takenobu, T. Unetsubo, J.-I. Asaumi, Jpn. Dent. Sci. Rev., 48, N 2, 81–91 (2012).H. Konouchi, Y. Yanagi, M. Hisatomi, H. Matsuzaki, T. Takenobu, T. Unetsubo, J.-I. Asaumi, Jpn. Dent. Sci. Rev., 48, N 2, 81–91 (2012).A. S. B. Pinto, A. L. F. Costa, N. D. S. Galvão, T. L. D. Ferreira, S. L. P. de Castro Lopes, Case. Rep. Dent., Hindawi Publishing Corporation, 2016, Article ID 2806235 (2016); https://doi.org/10.1155/2016/2806235.A. S. B. Pinto, A. L. F. Costa, N. D. S. Galvão, T. L. D. Ferreira, S. L. P. de Castro Lopes, Case. Rep. Dent., Hindawi Publishing Corporation, 2016, Article ID 2806235 (2016); https://doi.org/10.1155/2016/2806235.E. W. Olcott, G. A. Wright, K. C. Li, P. P. Pattarelli. J. Magn. Reson. Imaging, 9, 81–86 (1999).E. W. Olcott, G. A. Wright, K. C. Li, P. P. Pattarelli. J. Magn. Reson. Imaging, 9, 81–86 (1999).A. Van-Quynh, S. Willson, R. G. Bryant, Biophys J., 84, 558–563 (2003).A. Van-Quynh, S. Willson, R. G. Bryant, Biophys J., 84, 558–563 (2003).U. N. Yilmaz, R. Guner, B. Erol, Biol. Trace Elem. Res., 133, N 2, 144–152 (2009).U. N. Yilmaz, R. Guner, B. Erol, Biol. Trace Elem. Res., 133, N 2, 144–152 (2009).R. P. Prakash, K. Shyamala, H. C. Girish, S. Murgod, S. Sing, P. S. V. Rani, J. Med. Radiol. Pathol. Surg., 2, 15–17 (2016).R. P. Prakash, K. Shyamala, H. C. Girish, S. Murgod, S. Sing, P. S. V. Rani, J. Med. Radiol. Pathol. Surg., 2, 15–17 (2016).U. Ludwig, A. K. Eisenbeiss, C. Scheifele, K. Nelson, M. Bock, J. Hennig, D. von Ervelveld, O. Herdt, T. Flügge, J.-B. Hövener, Sci. Rep., 6, 23301 (2016); https://doi.org/10.1038/srep23301.U. Ludwig, A. K. Eisenbeiss, C. Scheifele, K. Nelson, M. Bock, J. Hennig, D. von Ervelveld, O. Herdt, T. Flügge, J.-B. Hövener, Sci. Rep., 6, 23301 (2016); https://doi.org/10.1038/srep23301.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.