<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zhps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал прикладной спектроскопии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Zhurnal Prikladnoii Spektroskopii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0514-7506</issn><publisher><publisher-name>B. I. Stepanov Institute of Physics of the National Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zhps-737</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности формирования зоны видимости активно-импульсными системами видения на малых дистанциях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of visibility zone formation by active-pulse vision systems at short distances</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кунцевич</surname><given-names>Б. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuntsevich</surname><given-names>B. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>220072, Минск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk, 220072.</p></bio><email xlink:type="simple">bkun@ifanbel.bas-net.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кабашников</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kabashnikov</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>220072, Минск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk, 220072.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГНПО “Оптика, оптоэлектроника и лазерная техника”</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>SSPA “Optics, Optoelectronics, and Laser Technology”</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>87</volume><issue>6</issue><fpage>984</fpage><lpage>989</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кунцевич Б.Ф., Кабашников В.П., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кунцевич Б.Ф., Кабашников В.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuntsevich B.F., Kabashnikov V.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://zhps.ejournal.by/jour/article/view/737">https://zhps.ejournal.by/jour/article/view/737</self-uri><abstract><p>Численно и экспериментально исследованы особенности формирования пространственно-энергетического профиля зоны видимости активно-импульсными системами видения при дистанциях задержки, сопоставимых с длиной зоны видимости. Рассмотрен случай, когда длительность импульса подсветки меньше длительности регистрации. При расчетах форма импульса подсветки задавалась либо близкой к реальной, либо прямоугольной, временной профиль чувствительности фотоприемника выбирался прямоугольным. Результаты расчетов для реального профиля импульса сопоставляются с данными для прямоугольного профиля. Численные исследования для реального импульса показывают, что в отличие от случая прямоугольного импульса положение максимума на зависимости сигнала от дальности не совпадает с дистанцией задержки. Это различие уменьшается (в предельном случае исчезает) при увеличении отношения дистанции задержки к пространственной длине импульса подсветки. Получено хорошее согласие результатов расчетов с экспериментальной зависимостью регистрируемого сигнала от дальности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The features of formation of the range-energy profile of the visibility zone of active-pulse vision systems (AIS) at delay distances comparable to the length of the visibility zone are studied numerically and experimentally. The case of illumination pulse durations shorter than registration durations is considered. During calculations, the shape of the illumination pulse was set either close to the real one or rectangular, and the time sensitivity profile of the photodetector was chosen rectangular. The calculation results for the real pulse profile are compared with the data for the rectangular profile. Numerical studies for a real pulse show that, in contrast to the case of a rectangular pulse, the position of the maximum on the signal-distance dependence does not coincide with the delay distance. This difference decreases when the ratio of the delay distance to the spatial length of the illumination pulse increases. The results of calculations are in good agreement with the measured dependence of the recorded signal value on the distance.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>активно-импульсная система видения</kwd><kwd>закономерности формирования зоны видимости</kwd><kwd>дистанция задержки</kwd><kwd>положение максимума сигнала</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>active-pulse vision system</kwd><kwd>formation patterns of the visibility zone</kwd><kwd>delay distance</kwd><kwd>position of the maximum signal</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Авторы выражают благодарность Д.В. Шаброву за измерение формы импульса подсветки, а также И.Н. Пучковскому и С.С. Шавелю за помощь в проведении экспериментальных измерений.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">И. Л. Гейхман, В. Г. Волков. Основы улучшения видимости в сложных условиях, Москва, ООО “Недра-Бизнесцентр” (1999)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">И. Л. Гейхман, В. Г. Волков. Основы улучшения видимости в сложных условиях, Москва, ООО “Недра-Бизнесцентр” (1999)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В. Г. Волков, Б. А. Случак. Научно-технический журнал “Контент”, 15, № 3 (2016) 62—70</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В. Г. Волков, Б. А. Случак. Научно-технический журнал “Контент”, 15, № 3 (2016) 62—70</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В. Г. Волков. Фотоника, № 4 (2007) 24—28</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В. Г. Волков. Фотоника, № 4 (2007) 24—28</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В. Г. Волков. Системы управления, связи и безопасности, № 2 (2016) 142—180</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В. Г. Волков. Системы управления, связи и безопасности, № 2 (2016) 142—180</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">J. Busck, H. Heiselberg. Proc. SPIE, 5412 (2004) 257—263</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">J. Busck, H. Heiselberg. Proc. SPIE, 5412 (2004) 257—263</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">S. Y. Chua, X. Wang, N. Guo, C. S. Tan, T. Y. Chai, G. L. Seet. J. Eur. Opt. Soc.-Rapid, 11 (2016) 16015</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S. Y. Chua, X. Wang, N. Guo, C. S. Tan, T. Y. Chai, G. L. Seet. J. Eur. Opt. Soc.-Rapid, 11 (2016) 16015</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">B. Goehler, P. Lutzmann. Proc. SPIE, 7835 (2010) 1—12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">B. Goehler, P. Lutzmann. Proc. SPIE, 7835 (2010) 1—12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D. Lu, X. Wang, S. Fan, Y. He, Y. Zhou, Y. Liu. Chin. Opt. Lett., 13 (2015) 081102</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D. Lu, X. Wang, S. Fan, Y. He, Y. Zhou, Y. Liu. Chin. Opt. Lett., 13 (2015) 081102</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">X. Wang, Y. Li, Y. Zhou. Opt. Express, 23 (2015) 7820</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">X. Wang, Y. Li, Y. Zhou. Opt. Express, 23 (2015) 7820</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D. V. Alant'ev, A. A. Golitsyn, A. V. Golitsyn, N. A. Seifi. J. Opt. Technol., 85, N 6 (2018) 355—358</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D. V. Alant'ev, A. A. Golitsyn, A. V. Golitsyn, N. A. Seifi. J. Opt. Technol., 85, N 6 (2018) 355—358</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А. А. Golitsyn, N. A. Seyfi. Appl. Phys., N 1 (2018) 78—83</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А. А. Golitsyn, N. A. Seyfi. Appl. Phys., N 1 (2018) 78—83</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">M. Laurenzis, F. Christnacher. Adv. Opt. Tech., 2, N 5-6 (2013) 397—405</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M. Laurenzis, F. Christnacher. Adv. Opt. Tech., 2, N 5-6 (2013) 397—405</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В. А. Горобец, В. В. Кабанов, В. П. Кабашников, Б. Ф. Кунцевич, Н. С. Метельская, Д. В. Шабров. Журн. прикл. спектр., 81, № 2 (2014) 283—291 [V. A. Gorobets, V. V. Kabanov, V. P. Ka-bashnikov, B. F. Kuntsevich, N. S. Metelskaya, D. V. Shabrov. J. Appl. Spectr., 81 (2014) 279—287]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В. А. Горобец, В. В. Кабанов, В. П. Кабашников, Б. Ф. Кунцевич, Н. С. Метельская, Д. В. Шабров. Журн. прикл. спектр., 81, № 2 (2014) 283—291 [V. A. Gorobets, V. V. Kabanov, V. P. Ka-bashnikov, B. F. Kuntsevich, N. S. Metelskaya, D. V. Shabrov. J. Appl. Spectr., 81 (2014) 279—287]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">M. Laurenzis, F. Christnacher, D Monnin. Opt. Lett., 32, N 21 (2007) 3146—3148</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M. Laurenzis, F. Christnacher, D Monnin. Opt. Lett., 32, N 21 (2007) 3146—3148</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">X. Wang, Y. Li, Y. Zhou. Appl. Opt., 52, N 30 (2013) 7399—7046</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">X. Wang, Y. Li, Y. Zhou. Appl. Opt., 52, N 30 (2013) 7399—7046</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В. А. Горобец, В. В. Кабанов, В. П. Кабашников, Б. Ф. Кунцевич, Н. С. Метельская, Д. В. Шабров. Журн. прикл. спектр., 82, № 1 (2015) 69—75 [V. A. Gorobets, V. V. Kabanov, V. P. Ka-bashnikov, B. F. Kuntsevich, N. S. Metelskaya, D. V. Shabrov. J. Appl. Spectr., 82 (2015) 63—71]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В. А. Горобец, В. В. Кабанов, В. П. Кабашников, Б. Ф. Кунцевич, Н. С. Метельская, Д. В. Шабров. Журн. прикл. спектр., 82, № 1 (2015) 69—75 [V. A. Gorobets, V. V. Kabanov, V. P. Ka-bashnikov, B. F. Kuntsevich, N. S. Metelskaya, D. V. Shabrov. J. Appl. Spectr., 82 (2015) 63—71]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">X. Wang, Y. Zhou, Y. Liu. Chin. Opt. Lett., 10 (2012) 101101</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">X. Wang, Y. Zhou, Y. Liu. Chin. Opt. Lett., 10 (2012) 101101</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В. В. Капустин, А. К. Мовчан, Е. В. Зайцева, М. И. Курячий. Транспортные системы и технологии, 4, № 1 (2018) 68—83</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В. В. Капустин, А. К. Мовчан, Е. В. Зайцева, М. И. Курячий. Транспортные системы и технологии, 4, № 1 (2018) 68—83</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.inject-laser.ru</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.inject-laser.ru</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Е. В. Зайцева. Оценка чувствительности и разрешающей способности телевизионных датчиков на ПЗС-матрицах, дис. ... канд. тех. наук, Томский государственный университет систем управления и радиотехники (2015) 72</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Е. В. Зайцева. Оценка чувствительности и разрешающей способности телевизионных датчиков на ПЗС-матрицах, дис. ... канд. тех. наук, Томский государственный университет систем управления и радиотехники (2015) 72</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
