<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zhps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал прикладной спектроскопии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Zhurnal Prikladnoii Spektroskopii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0514-7506</issn><publisher><publisher-name>B. I. Stepanov Institute of Physics of the National Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zhps-773</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КОЛИЧЕСТВЕННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ОКСИТЕТРАЦИКЛИНА В ЖИДКИХ ЛЕКАРСТВЕННЫХ ФОРМАХ НА ВОДНОЙ ОСНОВЕ МЕТОДОМ СПЕКТРОСКОПИИ КОМБИНАЦИОННОГО РАССЕЯНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>QUANTITATIVE DETERMINATION OF OXYTETRACYCLINE IN WATER-BASED LIQUID DOSAGE FORMS BY RAMAN SPECTROSCOPY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хрущев</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khrushchev</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>123022, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow, 123022</p></bio><email xlink:type="simple">a.hruschev@vgnki.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Акмаев</surname><given-names>Э. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akmaev</surname><given-names>E. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>123022, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow, 123022</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бондаренко</surname><given-names>В. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bondarenko</surname><given-names>V. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>123022, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow, 123022</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кис</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kis</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>123022, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow, 123022</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский государственный центр качества и стандартизации лекарственных средств для животных и кормов</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Institution “The Russian State Center for Animal Feed and Drug Standardization and Quality”</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>01</month><year>2021</year></pub-date><volume>88</volume><issue>1</issue><fpage>119</fpage><lpage>124</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хрущев А.Ю., Акмаев Э.Р., Бондаренко В.О., Кис И.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хрущев А.Ю., Акмаев Э.Р., Бондаренко В.О., Кис И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khrushchev A.Y., Akmaev E.R., Bondarenko V.O., Kis I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://zhps.ejournal.by/jour/article/view/773">https://zhps.ejournal.by/jour/article/view/773</self-uri><abstract><p>Разработан универсальный метод количественного определения окситетрациклина в трех лекарственных препаратах на водной основе с помощью спектроскопии комбинационного рассеяния. Проведено сравнение пяти калибровочных моделей, построенных с помощью различных подходов к математической обработке данных: одномерной калибровки (закон Бугера—Ламберта—Бера, наименьших квадратов, обратных наименьших квадратов) и методов многомерного анализа данных (проекции на латентные структуры и регрессии на главные компоненты). Установлено, что наиболее точные результаты количественного определения достигаются при использовании калибровочной модели, построенной методом проекции на латентные структуры с помощью двух главных компонент.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A universal method for the quantitative determination of oxytetracycline in three water-based medicinal drugs using Raman spectroscopy has been developed. A comparison is made of five calibration models based on different mathematical data processing: one-dimensional calibration (Beer-Lambert Law, classical least squares, stepwise multiple linear regression) and multi-dimensional calibration (partial least squares and principal component regression). It is found that the most accurate quantitative determination results are achieved when using a calibration model based on partial least squares using two principal components.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>спектроскопия комбинационного рассеяния</kwd><kwd>количественный анализ</kwd><kwd>лекарственные препараты</kwd><kwd>окситетрациклин</kwd><kwd>многомерный анализ</kwd><kwd>хемометрика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Raman spectroscopy</kwd><kwd>quantitative analysis</kwd><kwd>medicinal drugs</kwd><kwd>oxytetracycline</kwd><kwd>multidimensional analysis</kwd><kwd>chemometrics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weng Li Yoon. Am. Pharm. Rev., 8, N 5 (2005) 115—118</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weng Li Yoon. Am. Pharm. Rev., 8, N 5 (2005) 115—118</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">L. Rago. World Health Organization’s Viewpoint, SMI Conference Documentation, London (2004)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L. Rago. World Health Organization’s Viewpoint, SMI Conference Documentation, London (2004)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">T. E. Elizarova, M. A. Morozova, T. V. Pleteneva. Pharm. Chem. J., 45, N 5 (2011) 302—305</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">T. E. Elizarova, M. A. Morozova, T. V. Pleteneva. Pharm. Chem. J., 45, N 5 (2011) 302—305</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D. Pivonka, J. Chalmers, P. Griffiths. Applications of Vibrational Spectroscopy in Pharmaceutical Research and Development, John Wiley &amp; Sons, New York (2007) 293—308</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D. Pivonka, J. Chalmers, P. Griffiths. Applications of Vibrational Spectroscopy in Pharmaceutical Research and Development, John Wiley &amp; Sons, New York (2007) 293—308</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С. А. Буриков, Т. А. Доленко, Д. М. Карпов. Опт. и спектр., 109, № 2 (2010) 306—312</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">С. А. Буриков, Т. А. Доленко, Д. М. Карпов. Опт. и спектр., 109, № 2 (2010) 306—312</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О. В. Бояркин. Роль резонансов ферми в формировании ИК спектров колебательно-высоковозбужденных многоатомных молекул, автореф. дис. … канд. физ.-мат. наук, Москва, Науч.-исслед. физ.-хим. ин-т им. Л. Я. Карпова (1991) 7—8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О. В. Бояркин. Роль резонансов ферми в формировании ИК спектров колебательно-высоковозбужденных многоатомных молекул, автореф. дис. … канд. физ.-мат. наук, Москва, Науч.-исслед. физ.-хим. ин-т им. Л. Я. Карпова (1991) 7—8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guideline on the Use of Near Infrared Spectroscopy by the Pharmaceutical Industry and the Date Requirements for New Submissions and Variations, London, European Medicines Agency (2012) 12—22</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guideline on the Use of Near Infrared Spectroscopy by the Pharmaceutical Industry and the Date Requirements for New Submissions and Variations, London, European Medicines Agency (2012) 12—22</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А. П. Арзамасцев, Н. П. Садчикова, А. В. Титова. Хим.-фарм. журн., 42, № 8 (2008) 47—51</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А. П. Арзамасцев, Н. П. Садчикова, А. В. Титова. Хим.-фарм. журн., 42, № 8 (2008) 47—51</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А. П. Арзамасцев, Н. П. Садчикова, А. В. Титова. Вопросы биолог., мед. и фарм. химии, № 1 (2010) 16—20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А. П. Арзамасцев, Н. П. Садчикова, А. В. Титова. Вопросы биолог., мед. и фарм. химии, № 1 (2010) 16—20</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O. Ye. Rodionova, A. L. Pomerantsev. Trends Anal. Chem., 29, N 8 (2010) 795—803</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O. Ye. Rodionova, A. L. Pomerantsev. Trends Anal. Chem., 29, N 8 (2010) 795—803</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Д. А. Верескун, О. Е. Родионова, А. В. Титова, Н. П. Садчикова. Вестн. Росздравнадзора, № 2 (2016) 62—66</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Д. А. Верескун, О. Е. Родионова, А. В. Титова, Н. П. Садчикова. Вестн. Росздравнадзора, № 2 (2016) 62—66</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О. Е. Родионова, А. Л. Померанцев. Успехи химии, 75, № 4 (2006) 302—321</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О. Е. Родионова, А. Л. Померанцев. Успехи химии, 75, № 4 (2006) 302—321</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">K. Sangrungruang, A. Chotchuang, R. Ueno. Fisher Science, 70, N 3 (2004) 467—472</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">K. Sangrungruang, A. Chotchuang, R. Ueno. Fisher Science, 70, N 3 (2004) 467—472</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 31694-2012. Метод определения остаточного содержания антибиотиков тетрациклиновой группы с помощью высокоэффективной жидкостной хроматографии с масс-спектрометрическим детектором</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 31694-2012. Метод определения остаточного содержания антибиотиков тетрациклиновой группы с помощью высокоэффективной жидкостной хроматографии с масс-спектрометрическим детектором</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А. А. Комаров, Е. С. Вылегжанина, А. Н. Панин. Конъюгат окситетрациклина с бычьим сывороточным альбумином для иммунохимического способа определения окситетрациклина, RU 2243235 C1, Москва, ФИПС (2004) 3—7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А. А. Комаров, Е. С. Вылегжанина, А. Н. Панин. Конъюгат окситетрациклина с бычьим сывороточным альбумином для иммунохимического способа определения окситетрациклина, RU 2243235 C1, Москва, ФИПС (2004) 3—7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Е. О. Витюкова, А. В. Егорова, С. В. Бельтюкова, Е. В. Малинка. Вісн. Одеського нац. ун-ту. Хімія, 9, № 6-7 (2004) 97—106</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Е. О. Витюкова, А. В. Егорова, С. В. Бельтюкова, Е. В. Малинка. Вісн. Одеського нац. ун-ту. Хімія, 9, № 6-7 (2004) 97—106</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А. Jawad Bajwa, Haq Nawaz, Muhammad Irfan Majeed, Abdullah Ijaz Hussain, Muhammad Kashif. Spectrochim. Acta A: Mol. Biomol. Spectrosc., 238 (2020) 118446</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А. Jawad Bajwa, Haq Nawaz, Muhammad Irfan Majeed, Abdullah Ijaz Hussain, Muhammad Kashif. Spectrochim. Acta A: Mol. Biomol. Spectrosc., 238 (2020) 118446</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laureen Coic, Pierre-Yves Sacré, Amandine Dispas, Elodie Dumont, Eric Ziemons. Talanta, 2141 (2020) 120888</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laureen Coic, Pierre-Yves Sacré, Amandine Dispas, Elodie Dumont, Eric Ziemons. Talanta, 2141 (2020) 120888</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sylwester Mazurek, Roman Szostak. Vibr. Spectrosc., 93 (2017) 57—64</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sylwester Mazurek, Roman Szostak. Vibr. Spectrosc., 93 (2017) 57—64</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Б. Н. Тарасевич. ИК спектры основных классов органических соединений. Справочные материалы, Москва, МГУ имени М. В. Ломоносова (2012) 4—31</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Б. Н. Тарасевич. ИК спектры основных классов органических соединений. Справочные материалы, Москва, МГУ имени М. В. Ломоносова (2012) 4—31</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А. Х. Купцов, Г. Н. Жижин. Фурье-спектры комбинационного рассеяния и инфракрасного поглощения полимеров. Справочник, Москва, Физматлит (2001) 26—29</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А. Х. Купцов, Г. Н. Жижин. Фурье-спектры комбинационного рассеяния и инфракрасного поглощения полимеров. Справочник, Москва, Физматлит (2001) 26—29</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A. Höskuldsson. Prediction Methods in Science and Technology, Copenhagen, Thor Publishing (1996) 112—154</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A. Höskuldsson. Prediction Methods in Science and Technology, Copenhagen, Thor Publishing (1996) 112—154</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A. Höskuldsson. J. Chemometrics, 2 (1988) 211—228</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A. Höskuldsson. J. Chemometrics, 2 (1988) 211—228</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Р. Кельнер, Ж. М. Мерме, М. Отто, Г. М. Видмер. Аналитическая химия. Проблемы и подходы, 2, Москва, Мир (2004) 416—567</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Р. Кельнер, Ж. М. Мерме, М. Отто, Г. М. Видмер. Аналитическая химия. Проблемы и подходы, 2, Москва, Мир (2004) 416—567</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">К. Эсбенсен. Анализ многомерных данных, пер. с англ. под ред. О. Родионовой, Черноголовка, ИПХФ РАН (2005) 54—69</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">К. Эсбенсен. Анализ многомерных данных, пер. с англ. под ред. О. Родионовой, Черноголовка, ИПХФ РАН (2005) 54—69</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">S. de Jong. Chemomet. Intel. Lab. Systems, 18 (1993) 251—263</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S. de Jong. Chemomet. Intel. Lab. Systems, 18 (1993) 251—263</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">B. Li, A. J. Morris, E. B. Martin. Chemomet. Intel. Lab. Systems, 72 (2004) 21—26</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">B. Li, A. J. Morris, E. B. Martin. Chemomet. Intel. Lab. Systems, 72 (2004) 21—26</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">M. Hubert, K. Vanden Branden. J. Chemometrics, 17, N 10 (2003) 537—549</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M. Hubert, K. Vanden Branden. J. Chemometrics, 17, N 10 (2003) 537—549</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">E. Vigneau, M. Devaux, M. Qannari, P. Robert. J. Chemometrics, 11, N 3 (1997) 239—249</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">E. Vigneau, M. Devaux, M. Qannari, P. Robert. J. Chemometrics, 11, N 3 (1997) 239—249</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">P. Geladi. Chemomet. Intel. Lab. Systems, 60, N 1-2 (2002) 211—224</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">P. Geladi. Chemomet. Intel. Lab. Systems, 60, N 1-2 (2002) 211—224</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
