<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zhps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал прикладной спектроскопии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Zhurnal Prikladnoii Spektroskopii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0514-7506</issn><publisher><publisher-name>B. I. Stepanov Institute of Physics of the National Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47612/0514-7506-2021-88-6-933-941</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zhps-942</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ состава водно-спиртовых смесей по инфракрасным спектрам поглощения их паров</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Analysis of the composition of water-alcohol mixtures using the infrared absorption spectra of their vapors</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Веснин</surname><given-names>В. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vesnin</surname><given-names>V. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ульяновск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ulyanovsk</p></bio><email xlink:type="simple">ufire-spectrum@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ульяновский филиал Института радиотехники и электроники им. В. А. Котельникова Российской АН</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ulyanovsk Branch of the V. A. Kotelnikov Institute of Radio Engineering and Electronics of the Russian Academy of Sciences</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>11</month><year>2021</year></pub-date><volume>88</volume><issue>6</issue><fpage>933</fpage><lpage>941</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Веснин В.Л., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Веснин В.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vesnin V.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://zhps.ejournal.by/jour/article/view/942">https://zhps.ejournal.by/jour/article/view/942</self-uri><abstract><p>Исследованы ИК-спектры поглощения насыщенных паров спиртов и спиртосодержащих смесей в диапазоне 1.3—1.5 мкм. Разработан метод количественного определения состава водноспиртовых смесей, основанный на применении множественной линейной регрессии, и установлен диапазон концентраций метанола, в котором нелинейность зависимости концентрации спиртов в насыщенных парах над жидкой смесью от концентрации спиртов в этой жидкой смеси не оказывает заметного влияния на результаты анализа состава смеси. Предложен и реализован метод оптимизации набора длин волн для множественной линейной регрессии, основанный на минимизации среднеквадратической ошибки определения концентрации. Разработанные методы позволяют с помощью относительно недорогой и доступной спектроскопической аппаратуры реализовать определение малых (&lt;1 %) количеств метанола на фоне больших количеств этанола и воды. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of studies of infrared absorption spectra of saturated vapors of alcohols and alcohol-containing mixtures in the range of 1.3—1.5 mm. A method was developed for the quantitative determination of the composition of water-alcohol mixtures based on the use of multiple linear regression, and a range of methanol concentrations was determined, in which the nonlinearity of the dependence of the concentration of alcohols in saturated vapors over a liquid mixture on the concentration of alcohols in this liquid mixture does not significantly affect the results of analysis of the mixture composition. A method for optimizing a set of wavelengths for multiple linear regression, based on minimizing the mean-square error in determining the concentration is proposed and implemented. The developed methods make it possible to determine the presence of small (&lt;1%) amounts of methanol against the background of large amounts of ethanol and water using relatively inexpensive and accessible spectroscopic equipment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инфракрасный спектр поглощения</kwd><kwd>метанол</kwd><kwd>этанол</kwd><kwd>изопропанол</kwd><kwd>анализ смесей</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>infrared absorption spectrum</kwd><kwd>methanol</kwd><kwd>ethanol</kwd><kwd>isopropanol</kwd><kwd>mixture analysis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А. И. Пеньковский, Н. С. Боровкова, М. И. Филатов, В. И. Верещагин, Ф. Р. Шамсутдинов, Р. Н. Абайдуллин. Офиц. каталог IX междунар. форума “Оптические системы и технологии”, 12—15 ноября 2013 г., Москва (2013) 41, http://optics-expo.ru/wp-content/uploads/2015/05/katalog13.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А. И. Пеньковский, Н. С. Боровкова, М. И. Филатов, В. И. Верещагин, Ф. Р. Шамсутдинов, Р. Н. Абайдуллин. Офиц. каталог IX междунар. форума “Оптические системы и технологии”, 12—15 ноября 2013 г., Москва (2013) 41, http://optics-expo.ru/wp-content/uploads/2015/05/katalog13.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Д. Васильев, М. Коняев, А. Ким, Л. Абрамов. Фотоника, № 1 (2016) 70—83</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Д. Васильев, М. Коняев, А. Ким, Л. Абрамов. Фотоника, № 1 (2016) 70—83</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С. В. Башкин, А. Н. Морозов, И. Л. Фуфурин, Ю. А. Башкина. Наука и образование, № 12 (2011)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">С. В. Башкин, А. Н. Морозов, И. Л. Фуфурин, Ю. А. Башкина. Наука и образование, № 12 (2011)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В. Е. Привалов, В. Г. Шеманин. Опт. и спектр., 129, № 8 (2021) 1048—1052, http://journals.ioffe.ru/articles/51200</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В. Е. Привалов, В. Г. Шеманин. Опт. и спектр., 129, № 8 (2021) 1048—1052, http://journals.ioffe.ru/articles/51200</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 3639-79. Растворы водно-спиртовые. Методы определения концентрации этилового спирта. Москва, ИПК Издательство стандартов (2004)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 3639-79. Растворы водно-спиртовые. Методы определения концентрации этилового спирта. Москва, ИПК Издательство стандартов (2004)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Л. С. Клименко, С. В. Нехорошев, А. В. Нехорошева, Д. С. Нехорошева, Х. Б. Таги-заде. Науч. мед. вестн. Югры, № 3 (2018) 35—40, http://www.researchgate.net/publication/329149169</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Л. С. Клименко, С. В. Нехорошев, А. В. Нехорошева, Д. С. Нехорошева, Х. Б. Таги-заде. Науч. мед. вестн. Югры, № 3 (2018) 35—40, http://www.researchgate.net/publication/329149169</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Р. Сильверстейн, Г. Басслер, Т. Моррил. Спектрометрическая идентификация органических соединений, Москва, Мир (1977)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Р. Сильверстейн, Г. Басслер, Т. Моррил. Спектрометрическая идентификация органических соединений, Москва, Мир (1977)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эбру Эфеоглу, Гуркан Туна. Дефектоскопия, № 8 (2020) 70—78</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эбру Эфеоглу, Гуркан Туна. Дефектоскопия, № 8 (2020) 70—78</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В. Л. Веснин. Журн. прикл. спектр., 83, № 5 (2016) 803—808</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V. L. Vesnin. J. Appl. Spectr., 83 (2016) 840—844</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В. Л. Веснин, В. Г. Мурадов. Материалы науч.-тех. конф. INTERMATIC–2016, 21—25 ноября 2016 г., Москва (2016) 119—122, http://conf.mirea.ru/CD2016/pdf/p4/32.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В. Л. Веснин, В. Г. Мурадов. Материалы науч.-тех. конф. INTERMATIC–2016, 21—25 ноября 2016 г., Москва (2016) 119—122, http://conf.mirea.ru/CD2016/pdf/p4/32.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В. Л. Веснин. В сб. науч. тр. “Радиоэлектронная техника”, под ред. В. А. Сергеева, Ульяновск, УлГТУ (2019) 70—81</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В. Л. Веснин. В сб. науч. тр. “Радиоэлектронная техника”, под ред. В. А. Сергеева, Ульяновск, УлГТУ (2019) 70—81</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В. Л. Веснин, В. Г. Мурадов. Журн. прикл. спектр., 79, № 4 (2012) 533—537</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[V. L. Vesnin, V. G. Muradov. J. Appl. Spectr., 79 (2012) 515—520</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 33408-2015. Коньяки, дистилляты коньячные, бренди. Определение содержания альдегидов, эфиров и спиртов методом газовой хроматографии, Москва, Стандартинформ (2016)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 33408-2015. Коньяки, дистилляты коньячные, бренди. Определение содержания альдегидов, эфиров и спиртов методом газовой хроматографии, Москва, Стандартинформ (2016)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
